A concentração em frente a Sub-secretaria do sistema penitenciário aconteceu entre 12 e 13 horas [no dia 16 de outubro] com um comício em que foram dadas informações sobre os 4 presos anarquistas que mantem uma greve de fome desde o dia 1º de outubro, também foi feito um bloqueio na avenida Tlalpan no sentido do centro, aí denunciamos as represálias por parte das autoridades dos presídios contra nossos companheiros em greve de fome.
Exigimos que deixem de impedir a entrada da equipe médica que os acompanha e responsabilizamos as autoridades do Sistema Penitenciário por qualquer mal que sofram Carlos López, Mario Gonzáles, Fernando Bárcenas e Abraham Cortés; os funcionários que estiveram presentes disseram que se permitirá o ingresso da equipe médica aos diferentes presídios, entretanto hoje mesmo, novamente negaram o acesso ao expediente de Mario da equipe médica, por outro lado não deram nenhuma resposta ante a denúncia dos golpes que um agente deu em dias passados a nosso companheiro Fernando.
Por volta de 200 policiais tentaram amedrontar e prender as e os manifestantes que foram a mobilização, e ante a decisão de nos retirarmos ao final do comício, os granadeiros nos seguiram ameaçando com detenção e nos “escoltaram” por algumas ruas, ainda que dissessem que era “por segurança”.
Tradução > Sol de Abril
Notícia relacionada:
agência de notícias anarquistas-ana
Só, tudo parece breu.
Um hálito ébrio vem de fora:
Estranho, mas é meu.
Márcio Bastos Silveira
bom texto!
posição lúcida. organização anarquista com marca registrada? pedindo ação do estado contra trabalhadores? opa, pera lá caceta!
Comunistas, Capitalistas e Anarquistas e a servidão voluntária. Mas... A hora mais escura é logo antes do amanhecer. (Provérbio árabe)
História sensacional! Desconhecia completamente essas informações.
Enquanto isso no Brasil...