Ao povo do México
Aos povos do mundo
No dia 15 de novembro na Cidade Universitária, elementos da polícia da capital, a mando de Miguel Mancera e seu escroque Jesús Rodríguez Almeida, montaram um ato de repressão nas imediações do Auditório Che Guevara. No ato de repressão resultaram feridos de bala o companheiro Miguel Ángel Ordaz e seu cachorro. Depois da covarde agressão, a polícia da capital entrou na Cidade Universitária reprimindo os estudantes que permaneciam no “Auditório Che Guevara”. Sob a mesma mecânica se denuncia a presença policial em domicílios particulares de companheiros e companheiras militantes anarquistas.
Denunciamos que os fatos acontecidos no dia de ontem se inscrevem no contexto que assola o país, consideramos que o ambiente de repressão dentro da UNAM [Universidade Nacional Autônoma do México] é uma clara mensagem do Estado aos jovens organizados; nesse sentido consideramos que é evidente que a política de Terror do Estado mexicano se estendeu contra todos aqueles que se organizam, para intimidar nossa digna raiva pela desaparição dos 43 estudantes Normalistas e contra o terrorismo de Estado.
Por isso a Federação Anarquista do México [FAM] se solidariza com os e as companheiras do auditório Che Guevara, assim como do companheiro Miguel Ángel Ordaz. A repressão estatal não inibirá nossa digna raiva e nossa rebeldia contra o sistema de exploração e dominação capitalista.
Fazemos um chamado a todos os grupos e organizações nacionais assim como de outros povos do mundo a solidarizarem-se conforme suas capacidades de tempo e meios.
NÃO MAIS TERRORISMO DE ESTADO!
HISTORICAMENTE COMPROVADO O FASCISTA É O ESTADO!
VIVOS OS LEVARAM, VIVOS OS QUEREMOS!
LIBERDADE AOS PRESOS POLÍTICOS!
De algum lugar do México, 15 de novembro de 2014.
Tradução > Sol de Abril
Notícia relacionada:
agência de notícias anarquistas-ana
casca oca
a cigarra
cantou-se toda
Matsuo Bashô
Esse caso do orelha me pegou demais. A barbárie é cada dia mais real. E a propósito, belo texto liberto!
Esta coluna é uma ótima iniciativa. Precisamos de mais resenhas sobre os livros com temática anarquista que estão sendo lançados…
Noam Chomsky roots are in the Marxist Zionist "Hashomer Hatsair" youth movement. He even spent few months in an Israeli…
crítica válida e pertinente, principalmente para o momento atual.
Que a terra lhe seja leve, compa!