Citando informações dos serviços secretos, o conselheiro-chefe de segurança do primeiro-ministro húngaro afirmou que grupos anarquistas têm aparecido entre os imigrantes em determinadas áreas e estão ajudando-os a cruzar a fronteira do país, incluindo com o fornecimento de ferramentas para cortar as cercas de segurança.
Falando no canal do Estado húngaro na televisão, o M1, no sábado à noite, György Bakondi afirmou que quando cercas são violadas ao longo da fronteira greco-macedônica, há sempre uma grande multidão de pessoas no local e que uma menor proporção, geralmente cerca de 200-300 pessoas, são as que estão realmente envolvidas na destruição das cercas.
“O resto da população observa os eventos de longe, na esperança de que a cerca seja rompida para que também tenham a chance de passar”, acrescentou. O principal assessor salientou que o governo húngaro não chegou a uma decisão sobre a construção de uma cerca ao longo do perímetro húngaro-romeno durante a reunião de gabinete na quarta-feira, decidiram apenas sobre o reforço das já existentes medidas de segurança na fronteira, principalmente ao longo do trecho húngaro-sérvio.
A fronteira com a Romênia só será fechada se for considerado necessário, de acordo com informações de inteligência, “os preparativos para o início da construção de um novo muro, se assim for necessário, será realizado”, afirmou György Bakondi. Mr. Bakondi também disse que não há nada impedindo a implantação de mais soldados e policiais nas
fronteiras da Hungria.
Fonte: kormany.hu
Tradução > Grazi Massonetto
agência de notícias anarquistas-ana
um longo suspiro –
o luar brilha sobre
seios intumescidos
Suezan Aikins
Avante!
Obrigado, Mateus!
Incrível texto. O Nestor não conhecia. Bravo!!
Tradução ruim para o título... No texto - se não nesse, no livro - ele faz uma distinção entre shit…
tmj compas! e que essa luta se reflita no bra$sil tbm!