Citando informações dos serviços secretos, o conselheiro-chefe de segurança do primeiro-ministro húngaro afirmou que grupos anarquistas têm aparecido entre os imigrantes em determinadas áreas e estão ajudando-os a cruzar a fronteira do país, incluindo com o fornecimento de ferramentas para cortar as cercas de segurança.
Falando no canal do Estado húngaro na televisão, o M1, no sábado à noite, György Bakondi afirmou que quando cercas são violadas ao longo da fronteira greco-macedônica, há sempre uma grande multidão de pessoas no local e que uma menor proporção, geralmente cerca de 200-300 pessoas, são as que estão realmente envolvidas na destruição das cercas.
“O resto da população observa os eventos de longe, na esperança de que a cerca seja rompida para que também tenham a chance de passar”, acrescentou. O principal assessor salientou que o governo húngaro não chegou a uma decisão sobre a construção de uma cerca ao longo do perímetro húngaro-romeno durante a reunião de gabinete na quarta-feira, decidiram apenas sobre o reforço das já existentes medidas de segurança na fronteira, principalmente ao longo do trecho húngaro-sérvio.
A fronteira com a Romênia só será fechada se for considerado necessário, de acordo com informações de inteligência, “os preparativos para o início da construção de um novo muro, se assim for necessário, será realizado”, afirmou György Bakondi. Mr. Bakondi também disse que não há nada impedindo a implantação de mais soldados e policiais nas
fronteiras da Hungria.
Fonte: kormany.hu
Tradução > Grazi Massonetto
agência de notícias anarquistas-ana
um longo suspiro –
o luar brilha sobre
seios intumescidos
Suezan Aikins

Esse caso do orelha me pegou demais. A barbárie é cada dia mais real. E a propósito, belo texto liberto!
Esta coluna é uma ótima iniciativa. Precisamos de mais resenhas sobre os livros com temática anarquista que estão sendo lançados…
Noam Chomsky roots are in the Marxist Zionist "Hashomer Hatsair" youth movement. He even spent few months in an Israeli…
crítica válida e pertinente, principalmente para o momento atual.
Que a terra lhe seja leve, compa!