No quadro da luta contra a lei “Trabalho”, uma manifestação ocorreu na quarta-feira 20 de abril de 2016. Depois da mesma, alguns militantes encontraram-se na Casa dos Sindicatos, na Rua d’Arras, n. 32, para organizar o local e fazer um balanço. A ele(a)s juntaram-se depois outros camaradas.
Foi então que as forças policiais chegaram ao local. Exigiram entrar, mas sem portar nenhum mandato. Na falta desses documentos, explicando sua recusa e justificando seus direitos, os militantes negaram a entrada pacificamente.
Os policiais então ameaçaram quebrar a vitrine. Eles terminaram por forçar e arrombar a porta, penetrar no local, confiscar material e provocar uma revirada completa no local. O(a)s militantes presentes mantiveram a calma. Duas pessoas foram detidas e estão no comissariado central de Lille.
A união de sindicatos de Lille denuncia e condena veementemente as violências policiais, a inaceitável intrusão das forças da ordem e a devassa de seus comitês.
Destruir uma sede sindical, é como assaltar uma Bolsa do Trabalho. Uma sede sindical é uma ferramenta de defesa dos trabalhadores e trabalhadoras, um local de acolhida no qual os militantes e pessoas que nos procuram possam se encontrar com serenidade.
A união dos sindicatos da CNT de Lille reafirma sua determinação na luta contra a lei Trabalho. Aqui como em toda parte, não deixemos intimidar pelas violências policiais!
Lille, 20 de abril de 2016.
Union locale des syndicats CNT de Lille
32 rue d’Arras
59000 LILLE
E-mail: ul-lille [at] cnt-f.org
Vídeo da intrusão [invasão] policial: https://player.vimeo.com/video/163622963
Fonte: http://www.cnt-f.org/59-62/2016/04/communique-cnt-lille-suite-a-saccage-de-son-local-par-police/
Conteúdos relacionados:
agência de notícias anarquistas-ana
A abelha voa vai
vem volta pesada
dourada de pólen
Eugénia Tabosa
Avante!
Obrigado, Mateus!
Incrível texto. O Nestor não conhecia. Bravo!!
Tradução ruim para o título... No texto - se não nesse, no livro - ele faz uma distinção entre shit…
tmj compas! e que essa luta se reflita no bra$sil tbm!