Agência de Notícias Anarquistas - ANA
Browse: Home / 2016 / Maio / 03 / [Reino Unido] Londres: ocupado o antigo Tribunal da Coroa em Southwark

[Reino Unido] Londres: ocupado o antigo Tribunal da Coroa em Southwark

By A.N.A. on 3 de Maio de 2016

reino-unido-londres-ocupado-o-antigo-tribunal-da-1

 

[Reino Unido] Londres: ocupado o antigo Tribunal da Coroa em Southwark

O antigo Tribunal da Coroa em Southwark ocupado

Entre a propriedade da Trinity House e as viaturas na delegacia de política de Southwark, o antigo Tribunal da Coroa foi ocupado. O prédio foi antigamente o Tribunal da Coroa da região central de Londres, e foi usado para condenar e prender principalmente os moradores locais pobres e da classe operária. Junto à grande parte da vizinhança, ele é agora propriedade da Trinity of St. Clement, cujos planos de reforma são assustadoramente semelhantes à violenta reurbanização de outros lugares em Southwark.

Ocupar esse prédio é nossa resposta à criminalização dos pobres e degenerados em Southwark, Londres e mais além. O legado desse prédio de encarceramento deveria ser destruído e reescrito e a situação atual dos pobres e desviantes de Londres contestada. A cultura hegemônica fala sobre a violência do Estado e da prisão como se fosse em outro lugar, mas ser detido e ficar um tempo preso são realidades na vida pobre da região central de Londres. Onde quer que expropriemos, trabalhemos ilegalmente ou lutemos contra os despejos nas nossas moradias sociais e ocupações, viaturas e tribunais são usados contra nós.

Nossa resposta não é somente a esse sistema da assim chamada justiça, mas à reurbanização das vizinhanças como essa. Quantos devem perder suas casas para abrir caminho ao centro higienizado? Os proprietários e empresários de imóveis, a Trinity of St Clement ou Berkeley Homes, estão rapidamente fazendo das ruas de Southwark os terrenos desertos yuppies da cidade. Prédios vazios nas proximidades de onde três mil casas Heygate foram demolidas é um exercício de extravagância e limpeza de classe.

No Tribunal da Coroa ocupado, nós queremos apoiar lutas contra o controle do Estado e a reurbanização. Nosso último evento, projeção de um filme sobre os levantes de Tottenham, foi uma arrecadação de recursos para o London Anarchist Black Cross [Cruz Negra Anarquista de Londres], um grupo de apoio a prisioneiros trabalhando pela abolição. Estamos ansiosos para usar o edifício contra seu antigo propósito – por moradia para todos e prisão para ninguém.

Foda-se a lei – ocupe o mundo!

Tradução > Mateus Brandão

Conteúdo relacionado:

https://noticiasanarquistas.noblogs.org/post/2015/04/02/reino-unido-os-novos-vizinhos-da-rainha-sao-anarquistas-5-estrelas/

agência de notícias anarquistas-ana

A cigarra canta
o anúncio de sua morte –
formigas na contra-dança.

Anibal Beça

Compartilhe:

Posted in Espaços Autônomos, Geral, Movimentos Políticos & Sociais, Mundo | Tagged Reino Unido

« Previous Next »

Sobre

Este espaço tem como objetivo divulgar informações do universo anarquista. Notícias, textos, chamadas, agendas…

Assine

Leia a A.N.A. através do feed RSS ou solicite as notícias por correio eletrônico através do endereço a_n_a[arroba]riseup.net.

O blog também possui sua versão Mastodon.

Participe

Envie notícias, textos, convocatórias, fotos, ilustrações… e colabore conosco traduzindo notícias para o português. a_n_a[arroba]riseup.net

Categorias

  • América Latina
  • Arte, Cultura e Literatura
  • Brasil
  • Discriminação
  • Economia
  • Educação
  • Espaços Autônomos
  • Espanha
  • Esportes
  • Geral
  • Grécia
  • Guerra e Militarismo
  • Meio Ambiente
  • Mídia
  • Mobilidade Urbana
  • Movimentos Políticos & Sociais
  • Mundo
  • Opinião
  • Portugal
  • Postagens Recentes
  • Religião
  • Repressão
  • Sexualidades
  • Tecnologia

Comentários recentes

  1. Lila em “Para os anarquistas, é a prática que organiza a teoria.”4 de Junho de 2025

    UM ÓTIMO TEXTO!

  2. Lila em [Espanha] IX Aniversário do Ateneu Llibertari de Gràcia4 de Junho de 2025

    COMO FAZ FALTA ESSE TIPO DE ESPAÇO NO BRASIL. O MAIS PRÓXIMO É O CCS DE SP!

  3. Lila em [Espanha] Comunicado contra a revogação da suspensão da pena de Las 6 de La Suiza4 de Junho de 2025

    ESSE CASO É O CÚMULO DO ABSURDO! A JUSTIÇA ESPANHOLA NÃO TENTA NEM DISSIMULAR SEU APOIO AO PATRONATO, AO FASCISMO!

  4. João em Do Púlpito Acadêmico às Trincheiras Vazias: A Encruzilhada do Anarquismo Contemporâneo25 de Maio de 2025

    Excelente

  5. yana em Cadê os anarquistas esquerdistas que fizeram o duplo L de Lula Liberal?23 de Maio de 2025

    Esquerdistas não são anarquistas. Lulistas muito menos. Uma publicação desacertada que não colabora com a coherencia anarquista.

Copyleft © 2025 Agência de Notícias Anarquistas - ANA. RSS: Notícias, Comentários