ATACAR A SUPREMACIA BRANCA
ATACAR A POLÍCIA
Era o que declarava o texto em negrito dos cartazes afixados pelo caminho do percurso do desfile de 1º de maio do domingo. É também retratado um antifascista mascarado em posição de combate contra um policial em Stone Mountain, na Geórgia. Os policiais e fascistas atacados na Geórgia trazem alegria para os nossos corações e rejuvenescem nosso desejo de revolta. Contra o espetáculo da parada anual, afirmamos as rebeliões ferozes que nos trouxeram aqui.
O território conhecido como Estados Unidos continua a entrar em erupção contra as forças gêmeas do Estado e da supremacia branca em todas as suas formas. Seja os comícios de Donald Trump que terminam com carros de polícias quebrados e narizes quebrados, os encontros da KKK que nunca escapam das botas antifascistas ou os incêndios em Baltimore e Ferguson. Isso não está divorciado de uma longa história de rebelião nos Estados Unidos, antes mesmo que houvesse tais coisas. Não descansaremos nunca, até que a máquina colonial seja dilacerada para sempre.
Não nos satisfazemos em acreditar que esses cartazes vão despertar a consciência das massas em preparação para A Revolução. Essas ações devem ser feitas insignificantes através da repetição.
Chicago 1886
Los Angeles 1992
Baltimore 2015
Fonte: https://conflictmn.blackblogs.org/maydayattackwhitesupremacy/
Tradução > Jorge Holanda
agência de notícias anarquistas-ana
Na rua,
água corre sem beira,
no bueiro,uma cachoeira.
Lucas Eduardo
Obrigado pela traduçao
Oiapoque/AP, 28 de maio de 2025. De Conselho de Caciques dos Povos Indígenas de Oiapoque – CCPIO CARTA DE REPÚDIO…
A carta não ta disponível
UM ÓTIMO TEXTO!
COMO FAZ FALTA ESSE TIPO DE ESPAÇO NO BRASIL. O MAIS PRÓXIMO É O CCS DE SP!