13 antifascistas de Estocolmo, Suécia, têm sido condenados após tumultos ligados a protestos em Kungsan contra um partido nazista sueco durante as eleições de 2014.
No dia, mais de 12.000 pessoas se juntaram em Kungsan em protestos antifascistas e quando a polícia tentou dispersar a multidão usando spray de pimenta e cassetetes, muitas pessoas permaneceram com o intuito de segurar a polícia.
Em contrapartida a polícia de segurança sueca, SAPO, separou 15 pessoas ditas ativas no movimento antifascista. 13 foram sentenciadas a prisão e terão agora que arcar com €35.000 em multas e custos de danos e julgamento.
A campanha “Free Kungsan 15” até agora levantou €24.000 em fundos, mas ainda faltam €11.000 do total com o tempo se esgotando. Por isso nós recorremos à solidariedade internacional para nos ajudar a cobrir a parte que falta juntos.
Não podemos compartilhar o tempo, mas podemos compartilhar as multas. Por isso nós instigamos qualquer um que possa fazer uma doação a fazê-la. Cada moeda conta.
Se você não possui meios de ajudar financeiramente, por favor compartilhe essa chamada nas redes sociais.
Por favor siga e compartilhe a campanha no Facebook.
www.facebook.com/Fria-Kungsan-15-1658951601025993/?fref=ts
BANKGIRO: 627-0086 ou SWISH: 123 091 64 45
Para doar de uma conta bancária não sueca:
IBAN: SE0680000832799438650120
Bic: SWEDS
(NOTA: marque sua doação: “kungsan15”)
Ação Antifascista de Estocolmo
Tradução > Moana
Conteúdo relacionado:
agência de notícias anarquistas-ana
Esqueletos de árvores,
lampiões rodando no vento,
no chão, sombras, bêbadas.
Alexei Bueno
Avante!
Obrigado, Mateus!
Incrível texto. O Nestor não conhecia. Bravo!!
Tradução ruim para o título... No texto - se não nesse, no livro - ele faz uma distinção entre shit…
tmj compas! e que essa luta se reflita no bra$sil tbm!