Durante a noite de 25 e 26 de maio um grupo não identificado, de clara inspiração nazista, pichou com suásticas, símbolos célticos e escritos de intimidação a Casa da Cultura, espaço social localizado no distrito de Ponziana.
A porta foi repetidamente atingida com uma picareta, o que indica a clara intenção de entrar e também danificar o interior.
Damos a nossa solidariedade para a Casa da Cultura.
Atos deste tipo não devem ser encarados com ânimo leve; ao longo dos anos, na Itália e em outros lugares, incidentes semelhantes causaram, além de danos materiais, ferimentos e até mortes.
Apelamos a todos para responder a este ataque, aumentando a presença em iniciativas antifascistas e antirracistas.
Temos de continuar a lutar, todos os dias e em todos os setores, para pôr fim a galopante cultura racista e xenófoba em que esta esquálida figura encontra legitimação e consenso.
Grupo Anarquista Germinal
Tradução > Liberto
Conteúdo relacionado:
agência de notícias anarquistas-ana
cada haikai
uma nova peça
num quebra-cabeça sem fim
George Swede
Avante!
Obrigado, Mateus!
Incrível texto. O Nestor não conhecia. Bravo!!
Tradução ruim para o título... No texto - se não nesse, no livro - ele faz uma distinção entre shit…
tmj compas! e que essa luta se reflita no bra$sil tbm!