A Euro 2016 [Campeonato Europeu de Futebol] vai acontecer na França entre 10 de junho e 10 de julho. Dada a situação social desse país, nós que estamos na luta contra a Lei Trabalho [Loi Travail] e seu mundo, apelamos à perturbação do evento. Entretanto, nós também, amamos o futebol. Mas consideramos o futebol como um jogo, não como um negócio, não como merchandising [mercadoria]. E vendo o dinheiro e a comunicação política que há em torno dos grandes eventos esportivos, não temos qualquer escrúpulos em perturbar a Euro 2016 um pouco.
Por meio de exploração salarial cada vez maior, a Lei Trabalho joga com nossas vidas. Então, o desafio nos parece mais importante do que uns cinquenta jogos de futebol.
Portanto, não temos nada contra os futebolistas nem contra os torcedores.
Somos contra o mundo da Euro 2016, suas estruturas e seus patrocinadores: UEFA/FFF / Abritel / Adidas / Coca Cola / Crédit Agricole / Continental / FDJ / Hisense / Hyunda-Kia / McDonalds / Orange / La Poste / Proman / Socar / SNCF / Tourtel / Turkish Air lines / etc.
E o estado de urgência, os 42 mil policiais, 30 mil guardas municipais, 13 mil vigilantes privados, 200 policiais estrangeiros, os militares e a RAID para manter a ordem nos estádios e nas fan-zones? Mesmo sem ameaça! E os drones, as câmeras de vídeo-vigilância e os outros dispositivos tecnológicos de controle? E DAESH [Estado Islâmico], o espectro a supostamente justificar tudo isso?
Se os modos de pressão atual contra a Lei Trabalho não são suficientes (manifs, greves, bloqueios, sabotagens, etc.) nós os estenderemos à Euro 2016.
Com alegria e bom humor
com fúria e determinação
pela retirada da Lei Trabalho,
pelo fim do capitalismo e o Estado,
com práticas de apoio-mútuo e com perspectiva revolucionária,
em Bordeaux, Lens, Lille, Lyon, Marseille, Nice, Paris, Saint Denis, Saint Etienne, Toulouse e em toda parte.
Apelamos à perturbação da Euro de toda forma que vocês quiserem.
Os futebolistas, as futebolistas, ou não, e seus amigos e amigas dos comitês da ação da Paris.
Contato: champions@riseup.net
Vídeo – Apelo à perturbar a Euro 2016: https://www.youtube.com/watch?v=v695t5XKGo8
Conteúdos relacionados:
agência de notícias anarquistas-ana
Flauta,
cascata de pássaros
entornando cantos úmidos.
Yeda Prates Bernis
Perfeito....
Anônimo, não só isso. Acredito que serve também para aqueles que usam os movimentos sociais no ES para capturar almas…
Esse texto é uma paulada nos ongueiros de plantão!
não...
Força aos compas da UAF! Com certeza vou apoiar. e convido aos demais compa tbm a fortalecer!