Quarta-feira, 15 de junho de 2016
Caros amigos e camaradas,
Hoje faz um ano desde as invasões de prédios, roubos e subsequentes raptos que a polícia conduziu no ano passado sob o nome de Fênix. Eu não sei o quanto sofrem de ingenuidade aqueles que reprimem a liberdade de expressão e atropelam uma vida de dignidade. Apesar do grande esforço das forças repressivas para desintegrar e desacreditar o movimento anarquista, elas falharam, e mesmo depois de um ano eles falharam em silenciar a mim ou a você. Em cada ser humano há força e coragem. Isso é mútuo e solidário. Isso nunca será dominado pelo estado policial, nem silenciado, nem rompido! Até o último dia e o último minuto, olharei diretamente nos olhos daqueles que estão roubando nossa vida livre, nos trancando atrás das grades na crença de que podem nos silenciar para sempre. Eles estão nos monitorando, ameaçando nossos amigos e familiares, eles são culpados por como tratam vidas humanas, e tudo isso com um distintivo nas mãos os permitindo fazer isso. Gasto cada dia e cada minuto com meus pensamentos em vocês, camaradas e amigos! Até o fim vocês estarão no meu coração, para o qual não existe cela. Pensamentos e sonhos não podem ser presos em correntes! Estou sempre com vocês, tanto quanto vocês estão comigo! Até o fim e para sempre! A resistência está viva! A luta continua!
Martin Ignačák
Tradução > Jorge Holanda
Conteúdos relacionados:
agência de notícias anarquistas-ana
galho partido
depois da tempestade
caminho de formigas
Alexandre Brito
Obrigado pela traduçao
Oiapoque/AP, 28 de maio de 2025. De Conselho de Caciques dos Povos Indígenas de Oiapoque – CCPIO CARTA DE REPÚDIO…
A carta não ta disponível
UM ÓTIMO TEXTO!
COMO FAZ FALTA ESSE TIPO DE ESPAÇO NO BRASIL. O MAIS PRÓXIMO É O CCS DE SP!