Ultimamente se observa uma série de ataques fascistas de baixa intensidade e frustrados contra ocupações antiautoritárias na Grécia.
Fascistas em Kavala sacaram armas para escaparem durante o enfrentamento com os companheiros de lá.
Em Vólos, tivemos um tribunal após um fato mais antigo, quando o parlamentar local da Aurora Dourada [partido neonazista] Panagiótis Iliópoulos sacou uma arma contra um antifascista.
Em nossa cidade, após a dissolução dos escritórios da Aurora Dourada, os constantes tabefes em fascistas, as intrigas endofascistas, as ricas ações antifascistas, foram silenciados os fascistas de toda espécie, centristas, “autônomos” ou semiautônomos.
A própria Aurora Dourada não ousa fazer demonstrações dentro da cidade e vai de aldeia a aldeia, com seu último refúgio no hotel Valis Resort em Agriá. Os nacionalistas “autônomos” do Sidirá Patris não mais existem nem mesmo na internet, a liga fascista Myrmidones, se retraiu rapidamente após uma “visita”…
O fascismo e os fascistas não tem nem presente nem futuro em nosso meio. Nossas ruas e muros permanecerão inóspitos ao veneno fascista.
Assim, portanto, na madrugada do 10/06 atacamos e quebramos a vitrina do açougueiro entre a rua Kassavéti e Magniton. O proprietário, “Nicolas” antigo caserneiro de fascistas, decepcionado que por fim não entrou pra política com a Aurora Dourada como sonhava, procedeu à criação do “Ellinon Dynamis”[Força Grega] recentemente em Vólos.
Lembremos que o estabelecimento funcionava como local de encontro de uma vintena de servidores da Aurora Dourada, como base de operações para algumas das poucas ações fascistas da cidade e tinha como habituados os Myrmidones.
Que saiba portanto o açougueirão, como qualquer outro lixo fascista em Vólos, que a vitrina quebrada não foi nem o começo nem o final de nossa ação. Foi apenas um aviso.
Se não fecharem a boca, se não silenciarem definitivamente em suas tocas nojentas, depois da vitrina, serão os próximos.
FASCISTAS NÃO VOS PROCURAMOS VOS ENCONTRAMOS
SOLIDARIEDADE ÀS OCUPAÇÕES
Fonte: https://athens.indymedia.org/post/1560510/
Tradução > Miguel Sulis
Conteúdo relacionado:
agência de notícias anarquistas-ana
Como versos livres
– ao toque dos tico-ticos –
as flores que caem…
Teruko Oda
Esse caso do orelha me pegou demais. A barbárie é cada dia mais real. E a propósito, belo texto liberto!
Esta coluna é uma ótima iniciativa. Precisamos de mais resenhas sobre os livros com temática anarquista que estão sendo lançados…
Noam Chomsky roots are in the Marxist Zionist "Hashomer Hatsair" youth movement. He even spent few months in an Israeli…
crítica válida e pertinente, principalmente para o momento atual.
Que a terra lhe seja leve, compa!