A fachada da porta do Ateneu Libertário Xosé Tarrío em A Coruña amanheceu cobertas de pichações fascistas.
No nome do Ateneu estavam pintadas duas suásticas, vivas a Franco, a Espanha e a José Antônio (Primo de Rivera, supomos – ainda que com esses dizeres vai se saber a que estúpido tarado fazem referência), tudo escrito com spray vermelho, nos dois muros que dão para a rua, sendo este o jeito que os fascistas conseguiram para atacar o Ateneu Libertário corunhes, pois a luz do dia são absolutamente incapazes de fazer qualquer coisa.
Já não é a primeira vez que algum elemento da extrema-direita chega timidamente às orelhas da cidade herculina, seja com pichações ou cartazes, mas sempre combatidos nas ruas pelos antifascistas corunheses, infinitamente mais numerosos e ativos.
Mas, sempre esperamos que os culpados recebam o que lhe é merecido, e para isso devemos estar atentos para que ideologias autoritárias e de ódio, discriminação e xenofobia não encontre forças por estes lares já explorados pela crise, pela precariedade e as irresponsáveis mensagens racistas e eurocêntricas auspiciadas a partir do poder.
Tradução > Liberto
Mais fotos:
agência de notícias anarquistas-ana
A pedra
nada pergunta ao rio
sobre água e tempo.
Yeda Prates Bernis
Avante!
Obrigado, Mateus!
Incrível texto. O Nestor não conhecia. Bravo!!
Tradução ruim para o título... No texto - se não nesse, no livro - ele faz uma distinção entre shit…
tmj compas! e que essa luta se reflita no bra$sil tbm!