[Grécia] Informação sobre a mobilização contra a “Noite Branca” em Marusi

No sábado 2 de julho de 2016 a “Coordenadora de ação contra a abolição do domingo como dia festivo”, assim como várias coletividades, assembleias e iniciativas, participaram em uma ação contra as denominadas “Noites Brancas” no bairro ateniense de Marusi. Esse sábado foi o segundo consecutivo em que houveram tais mobilizações neste

bairro.

Mais de 400 pessoas participaram nesta ação auto-organizada. A concentração começou às 18h na rua de pedestre mais central e comercial do bairro, e terminou por volta das 23h. Meia hora depois do começo da ação os manifestantes começaram os bloqueios de 19 lojas. Durante os bloqueios se distribuíram panfletos e se entabularam conversas tanto com os trabalhadores nas lojas quanto com as pessoas que passavam pelas ruas comerciais do bairro. As reações por parte dos donos das lojas e dos consumistas lobotomizados foram escassas. Depois dos bloqueios se realizou uma marcha pela zona comercial do bairro.

Entre as lojas bloqueadas, mencionamos as seguintes:

– A loja da Wind. Esta companhia telefônica foi uma das patrocinadoras principais da “Noite Branca”. No bloqueio participaram membros dos sindicatos dos trabalhadores na empresa, levantando uma faixa e informando às pessoas das verdadeiras condições de trabalho na Wind.

– As lojas das cadeias Hondos Center e Gallery De Beaute. Devido aos bloqueios, estas lojas fecharam às 20h e os trabalhadores se foram a descansar. Apontamos que os trabalhadores que se viram forçados a trabalhar até tarde da noite ou não cobraram nada pelas horas trabalhadas, ou no melhor dos casos cobraram as migalhas que cobra a

nova legislação trabalhista.

– A loja Ótica do presidente da Associação de Comerciantes de Marusi. Nas proximidades da loja permaneceram durante toda a ação fortes forças policiais. O bloqueio foi muito massivo. O dono da loja não a abriu durante toda a tarde.

– Lojas da cadeia de empresas multinacionais (Pare-Pare, Acessorize, Benetton, Brand Name, Body Shop,Morena Spain, Vodafone).

– Na rua onde se celebraram os eventos “culturais” se bloquearam três lojas Óticas e as lojas Fred Perry, Badilla, Atrattivo, Sport Tech e Migato.

Os donos dos negócios que participaram na “Noite Branca” ocultaram aos trabalhadores o fato de que não haviam conseguido permissão para estender seu horário até meia-noite, reproduzindo com desfaçatez a mentira que os encarregados de dar tais permissões são o prefeito e a Associação de Comerciantes. Igualmente hipócrita é a atitude das autoridades regionais. Apesar de sua decisão de não dar permissão para celebrar tais eventos consumistas e anti-operários, cada vez mais eles são celebrados pela vista grossa diante das arbitrariedades dos prefeitos e dos patrões. Recordamos que a autoridade regional da Atica (província de Atenas) é esquerdista.

Fonte e mais fotos: https://orthostasia.wordpress.com/.

O texto em castelhano:

http://verba-volant.info/es/informacion-sobre-la-movilizacion-contra-la-noche-blanca-en-marusi/

Tradução > Caróu

Conteúdo relacionado:

https://noticiasanarquistas.noblogs.org/post/2016/07/03/grecia-informacao-sobre-a-acao-contra-as-noites-brancas-no-25-de-junho-em-ilion/

agência de notícias anarquistas-ana

Mosaico no muro.
O gato ensaiando o pulo.
Azuis borboletas.

Fanny Dupré

Compartilhe: