Kara Wild é uma artista, companheira e força resiliente, que se encontra detida em uma prisão francesa por uma suposta participação nos protestos contra as reformas trabalhistas draconianas e a repressão policial [na França].
Ela é uma mulher trans e atualmente está detida em uma prisão de homens na qual não tem acesso aos hormônios. Ela também é cidadã americana e lhe negaram fiança pois a polícia francesa considera que há risco de fuga.
No dia 18 de maio milhares de pessoas se reuniram para protestar contra o contínuo assédio da violência da polícia e para se opor a nova reforma trabalhista neoliberal. Durante essas marchas uma viatura da polícia foi atacada e incendiada. Kara então foi brutalmente detida e relacionada a este incidente depois de mais de uma semana do ocorrido, no dia 26 de maio, em um evento diferente, próximo do Palácio das Nações.
Apesar de uma clara falta de provas, ela está sendo acusada de lançar uma pedra contra o para-brisa do veículo policial no momento antes do mesmo ser queimado. Suas acusações foram: “tentativa de homicídio voluntário de uma pessoa ocupante de cargo público”, “destruição de propriedade”, “violência grupal” e “participação em grupo amardo encapuzado”.
Kara é uma das seis pessoas que atualmente enfrentam acusações relacionadas a este incidente. Para piorar as coisas, o primeiro ministro da França, Manuel Valls, prometeu aplicar um “castigo implacável” com a intenção de servir de exemplo e acabar com os protestos.
Apesar dos ataques por parte do Estado, os movimentos globais contra o capitalismo, a supremacia branca, o patriarcado heterobiosexista e a austeridade se fazem mais fortes a cada dia, de Paris a Oaxaca. Na medida em que as chamas da resistência se multiplicam nesse verão, asseguramos que não deixaremos para trás nossos amigos!
Por favor, ajude-nos a apoiar Kara lhe escrevendo, doando ao seu fundo de defesa e ajudando a difundir seu caso.
Liberdade para todos os presos políticos!
Liberdade para todos os presos transexuais!
Liberdade para todos os presos!
Podes escrever para Kara no seguinte endereço: Association Acceptess T39 bis, boulevard Barbès, 75018 Paris, França.
Ou por e-mail (que será impresso e encaminhado a ela por seu grupo de apoio de Paris): com.prison.acceptess-t@outlook.fr
No e-mail, colocar como destinatário “Para Kara”. Nas cartas, por favor inclua uma folha extra de papel (que pode ser simplesmente um post-it) sublinhando que sua carta é para Kara.
Mais informações: freekarawild.org
Tradução > Liberto
Conteúdo relacionado:
agência de notícias anarquistas-ana
pote virado –
a terra e o gato bebem
o leite derramado
Milijan Despotovic
Avante!
Obrigado, Mateus!
Incrível texto. O Nestor não conhecia. Bravo!!
Tradução ruim para o título... No texto - se não nesse, no livro - ele faz uma distinção entre shit…
tmj compas! e que essa luta se reflita no bra$sil tbm!