Na quarta-feira 20 de julho protestamos junto com companheiros e companheiras da Grécia e muitos outros países da Europa nos centros de detenção de imigrantes e refugiados em Paranesti, Drama e em Xanti. No campo de concentração de Paranesti, forte contingente policial havia isolado todo o acesso ao local e apenas um pequeno número de manifestantes conseguiu entrar no lugar e fazer contato com os refugiados e imigrantes, os quais informaram que enfrentam muitos problemas de alimentação e cuidado médico.
Na sequência nos dirigimos ao campo de concentração de Xanti o qual também era guardado por divisões MAT [Unidades de Reestabelecimento da Ordem] e YMET [Subdireção de Medidas de Ordem]. No campo, em 22 de maio, após o fim da concentração de anarquistas solidários, os policiais espancaram todos os imigrantes e refugiados que responderam de forma positiva à movimentação para cortar os canais de comunicação dos presos com o movimento solidário e cobrir com silêncio sepulcral todas as misérias das autoridades que acontecem nos campos. A defesa do bloco da APO [Organização Política Anarquista] juntamente com outros manifestantes, quando chegou à entrada do campo onde estavam dispostas as gangues repressivas de torturadores, conseguiu quebrar o cerco e retribuir uma pequena parte de contraviolência social frente a violência generalizada do Estado e de seus guardas fardados. A manifestação, ao retirar-se ordenadamente, se recompôs e ficou em outro lado do campo, gritando slogans de solidariedade enquanto havia contato visual com os enclausurados.
Amanhã, quinta-feira 21 de julho convocamos a uma manifestação de solidariedade a refugiados e imigrantes no centro de Tessalônica, às 18 horas, a partir da Kamara [Arco de Galério]
SOLIDARIEDADE A REFUGIADOS E IMIGRANTES
LUTAS CONJUNTAS PELA VIDA E DIGNIDADE
Organização Política Anarquista
Federação de Coletividades
Fonte e mais fotos: https://athens.indymedia.org/post/1561444/
Tradução > Miguel Sulis
Conteúdos relacionados:
Mais fotos:
agência de notícias anarquistas-ana
uma faúlha
ao sabor do vento?
um vaga-lume
Rogério Martins
Avante!
Obrigado, Mateus!
Incrível texto. O Nestor não conhecia. Bravo!!
Tradução ruim para o título... No texto - se não nesse, no livro - ele faz uma distinção entre shit…
tmj compas! e que essa luta se reflita no bra$sil tbm!