Na manhã do dia 27 de fevereiro de 2016, três membros do Centro Social Ocupado K*Vox, em Exarchia, um bairro no centro de Atenas, ouviram três indivíduos lançar insultos sexistas a uma transeunte. Eles intervieram, mas os indivíduos portavam facas, e dois anarquistas foram gravemente feridos. Um dos agressores, bem conhecido no bairro, é um traficante de origem egípcia apelidado de “Habibi”, que trabalha para a máfia albanesa. Ele é responsável por numerosas agressões no bairro. Em 5 de março, centenas de anarquistas marcharam em Exarchia contra as máfias; alguns manifestantes portavam armas de fogo.
Já faz alguns anos que a polícia utiliza traficantes para apodrecer a situação em Exarchia, para impedir que se articulem as numerosas iniciativas anarquistas autogeridas que caracterizam o bairro, apelidado pela mídia de “capital mundial do anarquismo”. Reprimindo sistematicamente os anarquistas-antiautoritários, e deixando com as mãos livres a máfia da droga, a polícia manobra para tornar impossível a auto-organização da vida de seus habitantes.
Em 7 de junho passado, “Habibi” foi executado na entrada de um imóvel a 100 metros da Praça Exarchia. Apenas no início de julho uma milícia anarquista assumiu a responsabilidade pela execução do mafioso.
Aqui o extenso comunicado da milícia em grego:
https://athens.indymedia.org/post/1561069/
Conteúdo relacionado:
agência de notícias anarquistas-ana
As águas silentes
E a névoa sobre o capim —
Entardece agora.
Buson
Avante!
Obrigado, Mateus!
Incrível texto. O Nestor não conhecia. Bravo!!
Tradução ruim para o título... No texto - se não nesse, no livro - ele faz uma distinção entre shit…
tmj compas! e que essa luta se reflita no bra$sil tbm!