[Texto da União Sindical Libertária de Tessalônica publicado por motivo da decisão racista da Associação de Pais e Alunos da escola de Oreokastro de fechar a escola da cidade, se os filhos dos imigrantes e refugiados que vivem na região se matriculem nela.]
Na terça-feira, 13 de setembro, foi divulgado o comunicado da Associação de Pais e Alunos da escola de Oreokastro, na qual se falava do fechamento da escola caso se matriculem alunos que são imigrantes, ou no caso de estes alunos usarem o edifício da escola. Esta decisão sucedeu à do conselho municipal de Oreokastro e foi fortemente apoiada tanto pelo prefeito como pelos vereadores e os que presenciaram a sessão do conselho, que anda propagando seus delírios racistas e ul tradireitistas. Tendo em vista que uma autoridade municipal não tem competência para indicar quem pode e quem não pode assistir a aulas em uma escola, o objetivo de tais decisões é gerar hostilidade e histerias conservadoras antes de que se tome qualquer decisão e se realize qualquer ação.
Vivemos juntos e trabalhamos juntos: A emigração foi e continua sendo uma necessidade constante dos oprimidos, dos operários, para reivindicar uma vida melhor. Na atual conjuntura muitas comunidades de pessoas pertencentes a várias etnias desarraigadas se veem obrigadas a amontoar-se em centros de reclusão e de espera situados em torno às cidades.
Não é a primeira vez que vivem aqui filhos de refugiados e de imigrantes. No território do Estado grego os filhos dos imigrantes de segunda e terceira geração são companheiros de classe e nossos vizinhos há muitos anos. A vida junto com homens cuja identidade nacional e religiosa é diferente é um problema apenas para os partidários de ideias fascistas.
“Como vamos nos salvar da “liberdade” de nossa escravidão e das ideias “patriotas” dos traidores? E quando (vamos nos salvar) dos deuses, dos ateus e dos canibais?”
Κostas Várnalis
As ameaças fascistas e racistas sejam por temor ou por palavras de estupidez e de populismo superficial, lembram apenas o nacionalismo ao qual nós somos relutantes e nos opomos adotando um enfoque de classe. Não vamos deixar tais comunicados sem resposta. Chamamos aos docentes, aos pais, aos estudantes de Oreokastro a condenar estes comunicados racistas.
União Sindical Libertária de Tessalônica
O texto em grego:
http://www.anarkismo.net/article/29632
O texto em castelhano:
http://verba-volant.info/es/nuestros-abuelos-refugiados-nuestros-padres-emigrantes-nosotros-racistas-2/
Tradução > KaliMar
Conteúdo relacionado:
agência de notícias anarquistas-ana
estrela do mar
abraça a areia
para a beijar
Carlos Seabra
Esse caso do orelha me pegou demais. A barbárie é cada dia mais real. E a propósito, belo texto liberto!
Esta coluna é uma ótima iniciativa. Precisamos de mais resenhas sobre os livros com temática anarquista que estão sendo lançados…
Noam Chomsky roots are in the Marxist Zionist "Hashomer Hatsair" youth movement. He even spent few months in an Israeli…
crítica válida e pertinente, principalmente para o momento atual.
Que a terra lhe seja leve, compa!