As federações que compõe a Internacional de Federações Anarquistas (IFA) e as organizações presentes no X Congresso da IFA em Frankfurt (Alemanha) entre os dia 3 e 7 de agosto de 2016, saúdam a iniciativa da Reunião Anarquista de Hiroshima (Japão).
Este evento sublinha o aniversário da bomba atômica em Hiroshima em 6 de agosto de 1945 e, em Nagasaki no dia 9 de agosto. Isso ajuda a recordar a dupla ameaça que continua pairando sobre nós: a guerra e a energia nuclear.
A energia nuclear é perigosa. Contamina os recursos naturais e isso causa todo tipo de conflitos. A população japonesa o viveu e continua marcada por tais efeitos, bem como pelo recente desastre de Fukushima.
A energia nuclear é parte integrante da indústria da guerra.
Durante esses tempos de ameaça terrorista global e de guerra constante, é importante revalidar nossa oposição ante o complexo industrial militar.
As políticas homicidas e imperialistas dos Estados são impostas em detrimento das populações, que são as primeiras vítimas que sofrem diretamente com tais conflitos e que frequentemente são obrigadas a migrar em razão dos acontecimentos. Os países imperialistas aproveitam esses conflitos para o comércio de armas e a guerra desatada em diversas partes do mundo, como, por exemplo, as intervenções militares na África, Oriente Médio e outros lugares para exploração dos recursos naturais. Não se pode tolerar tal situação. Cabe a nós intensificar as ações contra o militarismo e suas indústrias, assim como qualquer outra forma de produção -exploração nuclear. Com espírito de solidariedade internacional, enviamos saudações anarquistas revolucionárias aos nossos amigos e companheiros reunidos em Hiroshima.
Trabalhamos juntos e combatemos por uma sociedade futura de apoio mútuo e solidariedade, sem guerras.
Tradução > Liberto
Conteúdo relacionado:
agência de notícias anarquistas-ana
ao seu voo rápido
borboletinha amarela
o mais é cenário!
Gustavo Terra
Avante!
Obrigado, Mateus!
Incrível texto. O Nestor não conhecia. Bravo!!
Tradução ruim para o título... No texto - se não nesse, no livro - ele faz uma distinção entre shit…
tmj compas! e que essa luta se reflita no bra$sil tbm!