O tribunal da cidade alemã de Aachen comunicou o início do julgamento oral contra as companheiras de Barcelona acusadas de expropriar uma agência do Pax-Bank nesta mesma cidade em novembro de 2014. A abertura do julgamento acontecerá em 23 de janeiro e prevê um total de 25 sessões.
As companheiras foram detidas em 13 de abril e em 21 de junho, no que representou uma operação repressiva levada a cabo pelos Mossos [polícia catalã] e a polícia alemã, que invadiu o centro social Blokes Fantasma e vários domicílios particulares. Desde então as duas anarquistas de Barcelona permanecem em prisão preventiva nos centros penitenciários de Aachen e de Köln. Recordamos também que uma terceira companheira de Amsterdam está sendo julgada em um processo judicial independente, mas assinalado na perseguição repressiva que irrompeu a nível de todo o continente europeu por causa destas expropria&cced il;ões na Alemanha.
Desde Barcelona reiteramos nossa solidariedade e apoio incondicional a estas companheiras e chamamos a todas as pessoas e organizações de luta a mobilizar-se e estar atentas as convocatórias pela sua liberdade, e a responder a esta agressão dos Estados contra aquelas que se rebelam contra sua ordem de miséria.
AS ANARQUISTAS PRESAS NA ALEMANHA NÃO ESTÃO SÓS.
AS QUEREMOS LIVRES.
AS QUEREMOS PERTO.
Tradução > KaliMar
Conteúdos relacionados:
agência de notícias anarquistas-ana
a estrela cadente
me caiu ainda quente
na palma da mão
Paulo Leminski
Obrigado pela traduçao
Oiapoque/AP, 28 de maio de 2025. De Conselho de Caciques dos Povos Indígenas de Oiapoque – CCPIO CARTA DE REPÚDIO…
A carta não ta disponível
UM ÓTIMO TEXTO!
COMO FAZ FALTA ESSE TIPO DE ESPAÇO NO BRASIL. O MAIS PRÓXIMO É O CCS DE SP!