Ultimamente se intensificou a resistência contra os leilões de moradias embargadas por bancos. Centenas de pessoas se manifestam nos tribunais cada vez que se leiloa uma casa. Estas manifestações, junto com a greve prolongada dos notários, conseguiram anular muitos dos leilões programados durante os últimos meses.
Para levar a cabo seus fins e vencer a resistência contra os leilões, os patrões, políticos e economistas do governo estão planejando legislar os leilões eletrônicos. A introdução dos leilões eletrônicos foi incorporada no verão passado à nova Lei de Processo Civil, após “insistentes exigências” da Troika (neste filme o governo jogou o papel do bom que não pode resistir aos maus). A sede delas não serão os tribunais senão provavelmente os escritórios dos notários encarregados de supervisionar o processo realizado via Internet. No entanto, isto não deve dar-se por certo, pois a Troika quer que todo o processo seja realizado e supervisionado pelos bancos ou por entidades bancárias.
Também, mudará a forma do processo. De leilão em envelope fechado, passaremos ao leilão “dinâmico”, no qual os licitantes poderão fazer várias ofertas reiteradas vezes. O objetivo é óbvio: A venda das casas leiloadas por todos os meios e o mais rápido possível. Por isso, os leilões eletrônicos se realizarão três vezes por semana, se até hoje se realizavam um dia por semana .
Notamos também que nos leilões eletrônicos poderão participar pessoas e entidades do exterior. Até hoje nos leilões podem participar só pessoas de nacionalidade grega. Assim o Capital internacional poderá meter a mão diretamente nas casas leiloadas, sem necessitar da mediação de algum títere grego.
O texto em castelhano:
Tradução > Sol de Abril
Conteúdo relacionado:
agência de notícias anarquistas-ana
Alto da serra —
Passa sobre a terra arada
A sombra das nuvens.
Paulo Franchetti
Avante!
Obrigado, Mateus!
Incrível texto. O Nestor não conhecia. Bravo!!
Tradução ruim para o título... No texto - se não nesse, no livro - ele faz uma distinção entre shit…
tmj compas! e que essa luta se reflita no bra$sil tbm!