Lembram-se quando o ex-presidente Obama assegurou a nação que tudo estaria bem após a ascensão de Donald Trump ao Salão Oval, na Casa Branca?
Bem, já se passou uma semana e, adivinhem! Nem tudo está bem.
Talvez para os Obama esteja tudo bem, porque a família terá uma vida de riqueza e privilégios.
Mas este não é o caso de milhões de estadunidenses que são muçulmanos, para não falar dos milhões de muçulmanos que vivem no exterior.
Eles temem que o anúncio só pode ser considerado como uma proibição contra os muçulmanos nos Estados Unidos.
Trump, o presidente paranoico, que fez uma campanha baseada no medo, na xenofobia, na misoginia e no racismo bruto, acha que o mundo quer acabar com ele, nascido em família rica com todos os tipos de vantagens.
O veto aos imigrantes muçulmanos tem sido o melhor cartaz de recrutamento que a Al Qaeda ou o Isis nunca poderiam ter sonhado. (Segundo alguns relatos, o Isis orou para que Trump ganhasse.)
Bem, suas orações foram atendidas.
Uma semana, e a nação está imersa no caos.
Sim, senhor. Impressionante o seu trabalho para “fazer a América grande outra vez”.
Desde a nação encarcerada, sou Mumia Abu-Jamal.
29 de janeiro de 2017
Fonte: https://amigosdemumiamx.wordpress.com/2017/02/01/los-vetos-del-imperio/
Tradução > Gafa
Conteúdo relacionado:
agência de notícias anarquistas-ana
língua pendente
cachorro com sede
sol ardente
Carlos Seabra
Obrigado pela traduçao
Oiapoque/AP, 28 de maio de 2025. De Conselho de Caciques dos Povos Indígenas de Oiapoque – CCPIO CARTA DE REPÚDIO…
A carta não ta disponível
UM ÓTIMO TEXTO!
COMO FAZ FALTA ESSE TIPO DE ESPAÇO NO BRASIL. O MAIS PRÓXIMO É O CCS DE SP!