O companheiro Marios Seisidis foi absolvido de seis dos roubos, dos quais tinha sido acusado, mas foi declarado culpado do roubo de banco na rua Solonos e de três acusações consecutivas de “tentativa de homicídio” (contra o vigilante do banco e dois policiais).
Foi condenado a 36 anos de prisão no total. O tribunal não aceitou a solicitação do advogado do acusado de obter uma suspensão de pena até a corte de segundo grau, nem aceitou nenhuma circunstância atenuante para Marios Seisidis. Uma vez mais as vingativas táticas do sistema judicial contra nosso companheiro foram mais que obvias.
Foi alentador que muitos companheiros estiveram presentes no julgamento onde protestaram contra a decisão do tribunal com lemas contra os juízes.
“Qual é o crime de roubar um banco em comparação com fundar um?” – Bertolt Brecht
Os bancos são armas de destruição de massa, os que os fazem funcionar são terroristas no verdadeiro sentido da palavra. Sabotagem ao existente por todos aqueles que não tem medo de rechaçar e danificar a segurança, aventurar-se no desconhecido.
Anarquistas em Londres
Fonte: http://actforfree.nostate.net/?p=26979
Tradução > Sol de Abril
agência de notícias anarquistas-ana
folhas verdes
água branca
a cevada amarelando
Buson
Avante!
Obrigado, Mateus!
Incrível texto. O Nestor não conhecia. Bravo!!
Tradução ruim para o título... No texto - se não nesse, no livro - ele faz uma distinção entre shit…
tmj compas! e que essa luta se reflita no bra$sil tbm!