A imagem de Louise recebendo um soco de Nathan Damigo, líder neonazista da organização Identity Evropa, se tornou uma cena emblemática resultante dos confrontos entre anarquistas e supremacistas brancos em Berkeley, na Califórnia. Como já era esperado, o Alt-Right declarou vitória naquele dia (como haveriam feito em qualquer outro contexto) após a polícia ter ajudado a retirar escudos e mastros de bandeira de antifascistas e reforçado uma permissão que nunca existiu para os fascistas. Mas levando em conta que a cooperação da polícia co m os neonazis e o Alt-Right não surpreende, o que realmente não está sendo comentado nas mídias é a grande ascensão de apoiadores que estão sendo gerados pelos anarquistas e antifascistas pela sua bravura em confrontar a extrema-direita por horas a fio.
De muitas formas, a onda de apoio para Louise e o ódio que fermenta (até o Capitão América quer uma dose!) contra Damigo confirma esta realidade. No intuito de compreender o que aconteceu no dia 15, nos encontramos com Louise para conversar sobre os fatos reais que se deram no meio de uma tempestade midiática. Nesta entrevista, Louise discute as suas ideias anarquistas e antifascistas, sobre ter sido atacada por Damigo (que fugiu rapidamente como podemos ver em diversos vídeos), e como ela foi literalmente quase assassinada por muitos outros apoiadores de Trump do Alt-Right, que tentaram quebrar sua cabeça nas pedras e no ch&atil de;o.
Na entrevista também conversamos sobre a necessidade das pessoas ocultarem suas identidades nestas ações, as ameaças de estupro e assassinato que ela recebeu do Alt-Right, e a necessidade de todos nós começarmos a treinar, lutar, e se organizar com máxima seriedade.
Para ouvir a entrevista (em inglês), clique aqui: https://itsgoingdown.org/igdcast-louise-on-berkeley-and-its-implications/
Tradução > Yanumaka
Conteúdos relacionados:
https://noticiasanarquistas.noblogs.org/post/2017/04/25/eua-berkeley-um-relatorio-medico/
agência de notícias anarquistas-ana
na rua deserta
brincadeira de roda
vento se sujando de terra
Alonso Alvarez
Avante!
Obrigado, Mateus!
Incrível texto. O Nestor não conhecia. Bravo!!
Tradução ruim para o título... No texto - se não nesse, no livro - ele faz uma distinção entre shit…
tmj compas! e que essa luta se reflita no bra$sil tbm!