Prefeitura símbolo da nova frente política da “Frente Amplio” inicia guerra contra movimentos sociais de Valparaíso
Mediante redes sociais se difundiu um comunicado aonde asseguram que funcionários municipais de Valparaíso amedrontam a famílias de Cerro Monjas e ameaçam desalojar a Biblioteca Luís Armando Triviño. Comunicado que difundimos a seguir.
A Biblioteca Antiautoritária Luís Armando Triviño funciona em um lugar okupado, um antigo imóvel abandonado e arruinado, onde a Prefeitura de Valparaíso, usando de técnicas de amedrontamento, está produzindo um ambiente de tensão entre os vizinhos, ameaçando desalojar completamente o edifício e as moradias vizinhas com força pública.
No dia 5 de junho, por volta das 12 horas, quando a biblioteca estava vazia, dois sujeitos forçaram as duas portas de acesso, entrando na Biblioteca. Neste momento, os vizinhos, ao escutar muito barulho, se encontram com esses sujeitos, e os encaram, perguntando o porquê da entrada na Biblioteca, e eles respondem argumentando que eram funcionários municipais, que vinham ver o estado das casas, que elas seriam demolidas em uma semana, Porém, ao ver a insistência dos vizinhos eles foram embora rapidamente.
Na quarta-feira, 7 de junho, chega uma carta sem assinatura, nem carimbo, onde se notifica o desalojamento do imóvel, já que este conta com “danos estruturais” que, segundo eles, “impedem sua habitabilidade”.
O edifício em questão atualmente se encontra ocupado por aproximadamente 5 famílias, que também tem sido amedrontadas ante um desalojo próximo com força pública, sem nenhuma solução mais que deixá-las na rua (cabe mencionar que a pessoa mais antiga, ocupa o edifício há mais de 15 anos).
Isto nos faz pensar sobre os projetos gentrificadores [aburguesamento] promovidos na cidade, que excluem as pessoas que ocupam prédios abandonados, promovendo novos e caríssimos projetos que vêm para encarecer lugares que ninguém jamais deu uso, dando um valor comercial, inviabilizando as pessoas e os projetos que, de forma autônoma e ilegal, fazem uso desses espaços.
A Biblioteca está funcionando há mais de 3 anos neste espaço com seus respectivos horários, atividades solidárias, oficinas e constantes instâncias que buscam aportar ao conflito cotidiano de dominação, dando ênfase ao que nunca foi nosso objetivo: ser uma alternativa cultural.
Este projeto não se limita a um espaço físico. No entanto, este momento de tensão nos mantém em alerta, pausando as atividades e enfocando-nos na continuidade deste projeto.
Fazemos uma convocatória solidária a todos que participaram, colaboraram ou compartilharam alguma vez este espaço, a se informar e estar atentos ao que possa acontecer nos próximos dias, já que a Prefeitura ameaçou um breve desalojo com força pública. Apesar de o que possa acontecer com o espaço físico atual, independente das arremetidas repressivas nas quais estamos envolvidos, nos mantemos firmes ante nossas convicções.
PELA PROLIFERAÇÃO DA ANARQUIA
E PELOS PROJETOS ANTIAUTORITÁRIOS
Biblioteca Antiautoritária Luís Armando Triviño
Valparaíso, 7 de junho de 2017
Fonte: https://noticiasyanarquia.blogspot.com.br/2017/06/valparaiso-alcalde-jorge-sharp.html
Tradução > KaliMar
agência de notícias anarquistas-ana
Folhas do ciclame
ao vento pra lá e pra cá –um coração pulsa.
Anibal Beça
Avante!
Obrigado, Mateus!
Incrível texto. O Nestor não conhecia. Bravo!!
Tradução ruim para o título... No texto - se não nesse, no livro - ele faz uma distinção entre shit…
tmj compas! e que essa luta se reflita no bra$sil tbm!