Segue o texto informativo do Encontro Autônomo de Luta sobre a mobilização do 4 de junho em Mesojora (província de Tríkala) contra o desvio do rio Aqueloo.
A destruição iminente do rio Aqueloo, com o funcionamento de uma central hidroelétrica e uma represa em Mesojora, terá umas consequências desastrosas tanto para os planaltos da província, como para seus ecossistemas naturais, para a área vulnerável do delta do rio no mar Jônico, e para as populações humanas (entre estas últimas, a principal é a expropriação forçada das casas de Mesojora, a evacuação do povoado e sua inundação), as quais se afundarão no b arro.
Hoje em dia esta perspectiva desastrosa para a província é mais visível que quando começaram a construir as represas gigantescas até finais da década de 80. O governo atual, estando em plena concordância com as políticas neoliberais de saque do meio ambiente e das pessoas trabalhadoras, impostas pelos governos anteriores, a União Europeia e o Fundo Monetário Internacional (nas quais estão incluídos a complementação das obras da construção d a represa e sua privatização), completou os processos da separação da represa de Mesojora das obras do desvio, bloqueadas temporariamente pelo Conselho de Estado, com o fim de que se ponha em marcha o funcionamento da represa, tal como declararam desde outubro de 2015 o chefe dos prefeitos da região de Tesalia K. Agorastós e o vice-presidente da Companhia de Eletricidade G. Andriotis.
Por tudo isto no domingo 4 de junho aconteceu uma manifestação na represa hidroelétrica de Mesojora, com a participação de coletivos e lutadores de todo o território do Estado grego e de habitantes do povoado.
Como Encontro Autônomo de Luta consideramos nossa presença combativa no lugar em que se comete o crime da construção da represa e do desvio do rio Aqueloo necessária e útil para a evolução da luta e para a defesa do meio ambiente e das sociedades locais no curso alto do rio, assim como para a defesa da sociedade em geral. Por isso participamos na mobilização com nosso discurso e chamamento, formando um bloco próprio, cujo cartaz principal dizia: “Estado e Capital estão saqueando a terra. Contra o desenvolvime nto “verde”, as represas e o desvio, Aqueloo sairá vencedor”.
Nos manifestamos contra a exploração do meio ambiente e das sociedades humanas pelo Estado e o Capital, contra as planificações antissociais do Poder, qualquer que seja a forma que tenha, e emitimos uma mensagem de solidariedade e de conexão com as lutas sociais pela defesa da natureza e da própria vida.
Contra as promessas falsas que dão os mediadores e manipuladores das lutas sociais, propusemos a auto-organização social, a resistência combativa e desde abaixo e a solidariedade como única perspectiva dos que lutam decentemente contra o saque da natureza e da sociedade.
Vamos continuar as mobilizações combativas no lugar em que o Estado e o Capital puseram em marcha a destruição do rio, das zonas circundantes e do povoado. Este ano, em agosto, como cada ano, o Encontro Autônomo de Luta realizará uma mobilização em Mesojora de Tríkala, com um acampamento na margem do rio Aqueloo, de 9 a 14 de agosto de 2017. Na sexta-feira 11 de agosto e no sábado 12 de agosto se realizarão vários eventos na praça do povoado, enquanto que no domingo 13 de agosto se realizará uma concentração e marcha à represa da Companhia de Eletricidade no rio Aqueloo.
Contra as represas e o desvio (do rio Aqueloo). Vitória para o rio Aqueloo! Que viva Mesojora! Que se destrua a represa!
Encontro Autônomo de Luta
O texto em grego, mais fotos:
O texto em castelhano:
Tradução > Sol de Abril
Conteúdo relacionado:
Mais fotos:
agência de notícias anarquistas-ana
Ao sol da manhã
uma gota de orvalho
precioso diamante.
Matsuo Basho
Obrigado pela traduçao
Oiapoque/AP, 28 de maio de 2025. De Conselho de Caciques dos Povos Indígenas de Oiapoque – CCPIO CARTA DE REPÚDIO…
A carta não ta disponível
UM ÓTIMO TEXTO!
COMO FAZ FALTA ESSE TIPO DE ESPAÇO NO BRASIL. O MAIS PRÓXIMO É O CCS DE SP!