O incidente aconteceu durante uma concentração “não comunicada”
Um militante da Confederação Nacional do Trabalho (CNT) de Gijón foi sancionado pela Polícia Local com uma multa de 302 euros – sua importância reduzida é de 151 euros – depois de gritar a um agente da Polícia Nacional “vergonha me daria ser polícia”. Uma sanção que o coletivo sindical criticou através de suas redes sociais.
O incidente ocorreu na avenida Schultz, durante uma concentração “não comunicada”, segundo a sanção, ante um estabelecimento contra o qual estão há meses protestando e acusando de um suposto caso de exploração laboral. Os agentes tomaram a decisão de multar ao implicado, amparados pela lei Orgânica 4/2015, de 30 de março, de proteção da segurança cidadã que estabelece como falta leve “as faltas de respeito e consideração cujo destinatário sej a um membro das Forças e Corpos de Segurança no exercício de suas funções de proteção da segurança”.
Fonte: http://www.lne.es/gijon/2017/06/13/sindicalista-multado-302-euros-gritar/2119873.html
Tradução > Sol de Abril
agência de notícias anarquistas-ana
Calam-se as cordas.
A música sabia
o que eu sinto.
Jorge Luis Borges

Esse caso do orelha me pegou demais. A barbárie é cada dia mais real. E a propósito, belo texto liberto!
Esta coluna é uma ótima iniciativa. Precisamos de mais resenhas sobre os livros com temática anarquista que estão sendo lançados…
Noam Chomsky roots are in the Marxist Zionist "Hashomer Hatsair" youth movement. He even spent few months in an Israeli…
crítica válida e pertinente, principalmente para o momento atual.
Que a terra lhe seja leve, compa!