Fernando é um companheiro anarquista, preso numa prisão no norte da Cidade do México desde 2013, que desde a sua detenção tem se mantido ativo em diferentes projetos. Grande parte da sua vida em prisão foi mantida em regime de isolamento; e desde a última greve de fome em que participou em conjunto com mais três companheiros (Miguel Peralta, Abraham Cortés e Luis Fernando Sotelo), no âmbito de uma jornada de luta, em setembro de 2016, empreendida a partir de várias prisões, Fernando Bárcenas foi transferido a uma área de isolamento da prisão, e a instituição carcerária manteve-o nesta condição por mais de nove meses como forma de castigo à sua personalidade rebelde e por ser um companheiro que fornece propostas e ações na luta pela liberdade total.
A zona onde se encontra Fernando está permeada pelo conflito constante e a tensão, próprias do isolamento, que no seu caso se agravam, pois nunca lhe falta a perseguição; tudo isto causou-lhe agravamento da saúde, pondo em risco crescente a sua integridade física e emocional; a situação piorou nas últimas semanas, por isso estendemos o chamado urgente para exigir o fim imediato ao isolamento de Fernando Bárcenas e expressar a nossa solidariedade com ele; pedimos também para estarem atentos e dar difusão a esta informação e a que surja nos próximos dias.
Queremos Fernando Bárcenas nas ruas!
Até que todos sejamos livres!
Julho de 2017
Prisão Preventiva Varonil Norte: Calle Jaime Nuno Nº 155, Colonia Guadalupe Chalma, Cuautepec Barrio Bajo, C.P. 07210, Gustavo A. Madero, Cidade do México, Telefone : 5306 4540 / 5306 2540
Tradução > Rosa e Canela
Conteúdos relacionados:
agência de notícias anarquistas-ana
Como as gotas
da torneira, meus dias
caem perdidos
Eugénia Tabosa
Anônimo, não só isso. Acredito que serve também para aqueles que usam os movimentos sociais no ES para capturar almas…
Esse texto é uma paulada nos ongueiros de plantão!
não...
Força aos compas da UAF! Com certeza vou apoiar. e convido aos demais compa tbm a fortalecer!
Não entendi uma coisa: hoje ele tá preso?