A profundidade e a intensidade de meus agradecimentos às pessoas que me apoiaram durante os últimos anos com toda certeza supera minha possibilidade de expressão. Ao mesmo tempo, minha absolvição de todas as acusações é um feito muito mais importante do que uma vitória pessoal. É uma vitória do mundo das lutas contra a repressão. É uma vitória dos debaixo contra o profundo estado policial. É uma vitória das mídias alternativas e do movimento contra os mass media [meios de comunicação de massa] predominantes. É uma vitória da contrainformação contra a propaganda do Regime. É uma vitória do movimento contra a decadência do Poder.
Nos tribunais os juízes encontram um processo volumoso, ao qual faltavam as provas mínimas, por isso a sentença emitida não poderia ser outra que política. Diferentemente do primeiro tribunal, a maioria dos juízes do tribunal de delitos teve a honestidade de permanecer consequente com as declarações de justiça estruturalmente de classe, e não sucumbiu a pressão do lobby da cruzada “antiterrorista”, mas escutou o movimento de solidariedade, me absolvendo finalmente de todas as acusações.
De tal modo, essa sentença é um primeiro limite contra as metodizações do corpo “antiterrorista” da Polícia e da indústria de acusações, cuja vanguarda é a lei terrorista 187A e os dados falsos e pseudocientíficos de DNA.
O campo da justiça penal pode e deve ser um campo a mais de luta, já que as sentenças dos tribunais cristalizam e determinam as correlações sociais e políticas, sempre dentro dos limites impostos por sua orientação de classe. Essa luta tem mais desdobramentos, como o pedido de liberdade de Irianna, julgado em 17 de Julho, até o caso de Skuriés, Calcídica, em setembro de 2017 e a perseguição de qualquer manifestante.
Tasos Theofilou
Atenas, 12 de Julho de 2017
Fonte: https://athens.indymedia.org/post/1575977/
Tradução > Liberto
Conteúdos relacionados:
agência de notícias anarquistas-ana
Noite escura
Estrelas
Pastam no chão…
Maria do Céu Lopes Heinrich
Avante!
Obrigado, Mateus!
Incrível texto. O Nestor não conhecia. Bravo!!
Tradução ruim para o título... No texto - se não nesse, no livro - ele faz uma distinção entre shit…
tmj compas! e que essa luta se reflita no bra$sil tbm!