O julgamento contra xs companheirxs foi iniciado em 24 de março. Esperava-se, e assim tem sido, que tal julgamento fosse longo e extenuante, já que a promotoria havia anunciado a apresentação de 186 testemunhas, 87 peritos, 231 documentos e 648 evidências.
Como já relatado no início do julgamento, as convicções e acusações da acusação são as seguintes:
• Enrique Guzmán: acusado da preparação do engenho explosivo utilizado na primeira delegacia de Santiago Centro. Formalizado pela lei anti-terrorismo, a acusação pede 10 anos de prisão.
• Nataly Casanova: acusada da preparação do dispositivo explosivo utilizado na primeira delegacia de Santiago Centro, e da colocação do dispositivo explosivo no vagão do metrô nos dominicanos, bem como posse de material para a fabricação de material explosivo. Formalizada pela lei anti-terrorismo, a acusação pede 20 anos de prisão.
• Juan Flores: acusado da colocação do dispositivo explosivo utilizado na primeira delegacia de Santiago Centro, e da colocação do dispositivo explosivo no vagão do metrô nos dominicanos, e ainda da colocação do dispositivo explosivo no subcentro. Formalizado pela lei anti-terrorismo, a acusação pede uma sentença de prisão perpétua contra ele.
Atualmente, xs compas estão obrigados a enfrentar o julgamento, sendo que eles são levados muito cedo das celas todos os dias para iniciar as sessões de julgamento, às 9 da manhã, e são devolvidos as 14hrs.
No tribunal elxs estão juntxs, mas elxs não podem ter contato direto, porque colocaram-sem policiais entre elxs para separá-los.
Uma longa e árdua fase tem sido a apresentação de provas do Ministério Público (traços, DNA, elementos apreendidos, etc), bem como a fase atual de declarações pelas testemunhas da acusação.
As testemunhas de defesa dxs compas ainda não se declararam, incluindo pessoas próximas e familiares, de modo que eles não podem entrar nas audiência a não ser como testemunhas, limitando as chances de obter informações sobre o que acontece no julgamento.
Xs compas através de cartas estão e continuam cientes das ações e iniciativas de solidariedade, e lhes tem sido transmitida a importância que eles possam escrever, de modo a partilhar como eles têm vindo a enfrentar o julgamento e de retroalimentação da solidariedade.
Do Chile, aqueles que tomam parte em apoiar Nataly, Juan e Enrique de alguma forma, saudamos as iniciativas solidárias promovidas pelxs compas da Argentina, Grécia e outras latitudes.
Contra todos os julgamentos e condenações do poder, a solidariedade anarquista fortalece nossos laços, afiando o poder contra a autoridade!
Morte à autoridade!
Viva a anarquia!
Tradução > Liberto
Conteúdo recebido:
agência de notícias anarquistas-ana
Era verde ou azul?
Sumiu num piscar de olhos
veloz colibri.
Teruko Oda
UM ÓTIMO TEXTO!
COMO FAZ FALTA ESSE TIPO DE ESPAÇO NO BRASIL. O MAIS PRÓXIMO É O CCS DE SP!
ESSE CASO É O CÚMULO DO ABSURDO! A JUSTIÇA ESPANHOLA NÃO TENTA NEM DISSIMULAR SEU APOIO AO PATRONATO, AO FASCISMO!
Excelente
Esquerdistas não são anarquistas. Lulistas muito menos. Uma publicação desacertada que não colabora com a coherencia anarquista.