Infelizmente, a nossa comunidade, na Indonésia, foi atingida por uma tragédia. A nossa amiga Anzi Matta teve um acidente de moto na quarta-feira, 26 de julho. Seu braço esquerdo foi quebrado em várias partes e necessita imediatamente de uma cirurgia para repará-lo. O preço da cirurgia fica por volta de 20 mil rupias, aproximadamente $ 1,500 (dólar americano). Essa quantia equivale a um ano de salário, ou mais, na Indonésia. Ela necessita desta cirurgia com urgência, para poder salvar o seu braço. Também necessita de fisioterapia para poder recuperar a mobilidade. Estamos angariando fundos, e necessitamos de toda a ajuda possível.
Anzi não é só uma ativista, mas também uma escritora, artista e ilustradora. Escreveu vários artigos para os meios de comunicação nacionais e locais sobre diversos temas comunitários como “solidariedade LGBTQ”, e é a co-fundadora do coletivo “Bukan di Dapur” (Não na Cozinha) em 2015, um projeto sobre questões de sustentabilidade alimentar e outras questões de gênero. Anzi sempre partilha o que tem com os seus amigos mais próximos e com pessoas desconhecidas que vivem na rua. Tem contribuído em muitos projetos, como o fornecimento de livros para bibliotecas comunitárias e de prisões, e com pequenas editoras independentes. O atual projeto coletivo que ela está envolvida é de construir uma cozinha comunitária pública para alimentar a comunidade sem lar de Yogyakarta.
De Eat, seu companheiro: “Anzi é uma pessoa apaixonada por suas ideias políticas, uma companheira amorosa, com uma personalidade linda”.
Esperamos que a nossa amiga não fique com um braço deficiente devido à falta de fundos. Cinco dólares pode fazer uma enorme diferença.
Solidariedade com Anzi!
> Para fazer doações clique aqui:
https://gogetfunding.com/save-anzis-arm/
Tradução > Rosa e Canela
agência de notícias anarquistas-ana
No muro da casa
Um gato laranja deitado
Se esquenta no sol!
Ketlyn Vitória Martins Salamanca – 08 anos
Avante!
Obrigado, Mateus!
Incrível texto. O Nestor não conhecia. Bravo!!
Tradução ruim para o título... No texto - se não nesse, no livro - ele faz uma distinção entre shit…
tmj compas! e que essa luta se reflita no bra$sil tbm!