Ontem (29/08), pela primeira vez desde há cinco anos, nossa caravana trimestral de furgões solidários foi acompanhada de uma escolta antifascista, proposta por nossos camaradas gregos e bem equipada, para atravessar o Peloponeso, passando por várias cidades e bairros até chegar em Exarchia.
CARAVANA SOLIDÁRIA: ENTREGAS BEM SUCEDIDAS APESAR DAS AMEAÇAS
O ambiente estava pesado, mais que de hábito. Os caminhos e horários haviam sido modificados. Os camaradas estavam em guarda e o dispositivo era bastante preciso. Um pouco de tensão devido as ameaças recebidas durante a semana contra nossas iniciativas e sobretudo, contra os próprios lugares [okupações], já atacados várias vezes.
Só no dia de ontem, o Espaço Social Livre Favela em Pirée sofreu um ataque incendiário ao amanhecer. Depois, na parte da tarde, em Exarchia, um neonazista disfarçado de vizinho, com um brinquedo embaixo do braço, foi identificado quando tentava fazer um reconhecimento da área da okupação de refugiados/imigrantes Notara 26. O indivíduo tinha uma homenagem à SS de Hitler entre suas tatuagens!
E mais, estamos em pleno período de aniversário: faz um ano, 24 de agosto de 2016, o Notara 26 foi incendiado a noite por um grupo de neonazis que esperava queimar vivos dezenas de crianças e suas famílias, e que depois revindicaram o atentado em um vídeo se felicitando por pelo menos estragar o prédio. Em alguns dias, no 18 de setembro, será o quarto aniversário do assassinato de Pavlos Fyssas, com manifestações em toda a Grécia. Os últimos dias do verão são tensos de ambos os lados. Entre os elementos novos, os fascistas não aceitaram a humilhação no mês passado em Creta, quando o C-Star [navio fretado pelo grupo de extrema-direita “Defend Europe” para barrar a imigração clandestina no Mediterrâneo] e seus aliados os jogaram nas cordas por uma mobilização forte e determinada de nossos camaradas.
Brevemente, todos estarão em guarda aqui. Um após o outro, as caravanas de ajuda prosseguirão com escolta, mas o ambiente continua caloroso, amigável e alegre. As crianças salvas das águas estão sorridentes, afetuosas e alegres.
Ontem, ao final da tarde, nosso furgão estava particularmente carregado de ajuda às okupações Notara 26 e Spirou Trikoupi 17, com ajuda de Vangelis, David, Savas, Mimi, Dimitri, Alex, Lisa, Lucas e certamente Achille (fotos)
Entre outros lugares de ajuda: a estrutura autogerida de saúde de Exarchia, a rede de cozinhas sociais gratuitas O Outro Humano, e vários coletivos de resistência dos quais o formidável grupo Rouvikonas cujas multas, cauções e despesas com a Justiça são bastante pesadas.
Como de costume, ajudamos em torno de 50 refugiados e 50 imigrantes e os gregos precários e resistentes.
Um grande agradecimento a todos e todas que participaram dessa caravana, de várias formas. Saibam que estamos ainda na Grécia por algumas semanas de ações solidárias, mais ou menos uma dezena, com vários projetos concretos e urgentes juntamente com nossos camaradas locais. Todos os apoios são então bem-vindos e transmitidos bem brevemente, porque as necessidades são enormes e nossas capacidades estão bem reduzidas. Nós estamos preparando também a próxima caravana de novembro, com ao menos vinte furgões.
Solidariamente.
Maud e Yannis Youlountas / Anepos
Conteúdos relacionados:
https://noticiasanarquistas.noblogs.org/post/2017/09/12/franca-grecia-apelo-urgente-a-solidariedade/
Mais fotos:
agência de notícias anarquistas-ana
No jardim —
Dando passeio
Vai a borboletinha.
Paulo Ciriaco
Avante!
Obrigado, Mateus!
Incrível texto. O Nestor não conhecia. Bravo!!
Tradução ruim para o título... No texto - se não nesse, no livro - ele faz uma distinção entre shit…
tmj compas! e que essa luta se reflita no bra$sil tbm!