Nós, selvagens, vivemos no fundo da floresta.
Nós, tranquilamente, admiramos estrelas, nós comemos amendoins (caçadores-coletores vegans de Paris: uma confusão!).
Uma manhã, vimos uma fumaça de churrasco dos uniformes azuis, em Quai Valmy. Estamos felizes.
Nós vimos repressão: nós grrr. Nós nunca amamos o comportamento claro e coerente da justiça em face dos casos de Kara e Krème [ambos enfrentam processo pelo caso da viatura policial incendiada em 18 de maio em Paris].
Nós também vimos a fumaça da Gendarmeria [força policial] de Limoges e Grenoble: nós dissemos wow! Dissemos: nós também!
Nós lançamos fogo (sim, nos radicalizamos na Internet: ninguém é perfeito).
Ontem à noite [domingo, 1º de outubro], sob o céu sem estrelas, nós queimamos furgões Derichebourg [de uma grande empresa francesa de serviços de limpeza, etc.], na Rua Pasteur, Montreuil-sous-Bois. Estamos um pouco satisfeitos.
Mas “qualquer que seja o resultado do processo, o ataque continuará contra a polícia e a justiça” e seus associados.
Abraço forte para Kara e Krème. Boa sorte para Joachim. A solidariedade anarquista Scripta Manent lá do outro lado dos Alpes. Também para Riccardo e camarada parisiense prisioneiro pelo G20 do outro lado do Reno.
Nós não vamos querer colocar o Indymedia em problemas, enviamos um e-mail para o blog Attaque e Sans Attendre Demain. Coragem! Enfrentando a repressão, o medo é normal. Temos que mostrar as presas, fechar a boca e tentar não recuar. A internet é uma simples ferramenta. Mesmo que a polícia a feche, a nossa determinação está sempre presente. Isqueiros sempre presentes. Estrelas sempre presentes.
Nós, anarquistas selvagens.
Fonte: https://anarhija.info/library/montreuil-seine-saint-denis-francia-noi-selvaggi-01-10-2017-it
Tradução > Liberto
Conteúdos relacionados:
agência de notícias anarquistas-ana
uma lua
e um lago gelado
refletem-se um ao outro
Hashimoto Takako
Esse caso do orelha me pegou demais. A barbárie é cada dia mais real. E a propósito, belo texto liberto!
Esta coluna é uma ótima iniciativa. Precisamos de mais resenhas sobre os livros com temática anarquista que estão sendo lançados…
Noam Chomsky roots are in the Marxist Zionist "Hashomer Hatsair" youth movement. He even spent few months in an Israeli…
crítica válida e pertinente, principalmente para o momento atual.
Que a terra lhe seja leve, compa!