No dia 16 de novembro, às 10 horas, ante o Tribunal de Alta Segurança de Turim, ocorrerá a primeira audiência de julgamento da operação “Scripta Manent”. Será um caso de larga duração no qual os 22 companheirxs anarquistas são acusadxs e sete deles estão na prisão.
O aparato repressivo do Estado acusa uma parte do movimento anarquista de atacar-lhe com as práticas de: ação direta destrutiva de suas estruturas e seus homens, realização e distribuição de publicações anarquistas e apoio aos prisioneirxs revolucionárixs.
A teoria do promotor Sparagna é de que as posições dxs companheirxs acusadxs são isoladas do contexto anarquista. É uma clara intenção de dividir e confinar o anarquismo a certos recintos fechados, legais e interpretativos.
Nós demoliremos a intenção de isolar xs companheirxs, e afirmamos que as práticas e processos pelos quais são acusadxs constituem um patrimônio de todxs xs anarquistas e revolucionárixs, e reafirmamos nossa proximidade e nossa solidariedade com xs acusadxs.
Fazemos um chamado para participar da concentração de quinta-feira, dia 16 de novembro, às 10 horas da manhã, em frente ao Tribunal de Alta Segurança da prisão “Le Vallete” em Turim, e reafirmamos o chamado de solidariedade internacional com xs prisioneirxs anarquistas, rebeldes e revolucionárixs em qualquer lugar e de acordo com as modalidades que cada pessoa considere mais apropriado.
Desde a Cruz Negra Anarquista (CNA) se informa que os companheiros Alfredo Cospito, Anna Benjamin, Danilo Cremonese e Nicola Gai não poderão estar na sala, assim darão videoconferências desde as seções de Alta Segurança 2 onde estão presos. Xs companheirxs anarquistas Marco Bisesti, Valentina Speziale, Alessandro Mercogliano poderão assistir ao julgamento, mas se negaram a participar do mesmo em solidariedade com xs companheirxs sob videoconferência.
Tradução > Liberto
Conteúdos relacionados:
agência de notícias anarquistas-ana
Girassol na tarde
se curva em reverência:
o sol se vai.
Anibal Beça
Avante!
Obrigado, Mateus!
Incrível texto. O Nestor não conhecia. Bravo!!
Tradução ruim para o título... No texto - se não nesse, no livro - ele faz uma distinção entre shit…
tmj compas! e que essa luta se reflita no bra$sil tbm!