As Oficinas de Propaganda da CNT-FAI foram um organismo criado em plena etapa revolucionária que dependia do Comitê Regional da Catalunha e do Comitê Peninsular da FAI. Formavam parte da nova estrutura confederal fundada após os acontecimentos de julho de 1936 e que levaram todo o movimento libertário numa única luta revolucionária. Através da emissora de Rádio CNT-FAI passaram a dissertar a maioria dos colaboradores de Solidariedade Obreira e os responsáveis dos distintos comitês, sindicatos e representantes libertários do município de Barcelona, da Comunidade Autônoma e da República.
Mas também se falava de economia, sanidade, pedagogia, ciência, arte e história: a emissora tinha proposto informar, entreter e formar os ouvintes e isso acontecia no decorrer das horas de emissão, com boletins informativos em diversas línguas, discos de música, partes de guerra desde as frentes, atos de propaganda nas comarcas catalãs, entrevistas a militantes destacados ou escritores antifascistas, serviços de socorro, também conversas, comunicados e anúncios orgânicos dirigidos aos trabalhadores confederais. Aisa recolhe neste livro os textos mais destacados, desde discursos, conferências, entrevistas e reportagens emitidos desde o início das emissões, em setembro de 36, até à última programação da emissora confederal em junho de 37. As vozes e os discursos de Jacinto Toryho, Federica Montseny, Buenaventura Durruti ou Emma Goldman oferecem uma amostra documental histórica nunca antes compilada por escrito.
ECN 1 Radio CNT-FAI Barcelona. La voz de la Revolución
Ferran Aisa
Ediciones de 1984, Colección Entre ambos. Barcelona 2017
730 págs. Rústica 21×14 cm
ISBN 9788416379088
23.50€
http://www.lamalatesta.net/product_info.php/products_id/59822
Tradução > Rosa e Canela
agência de notícias anarquistas-ana
Era verde ou azul?
Sumiu num piscar de olhos
veloz colibri.
Teruko Oda
Avante!
Obrigado, Mateus!
Incrível texto. O Nestor não conhecia. Bravo!!
Tradução ruim para o título... No texto - se não nesse, no livro - ele faz uma distinção entre shit…
tmj compas! e que essa luta se reflita no bra$sil tbm!