[França] Comunicado conjunto do movimento anti-aeroporto, após a decisão do governo de abandonar o projeto do aeroporto Notre-Dame-des-Landes

Quarta-feira, 17 de janeiro de 2018

Esta tarde, o governo anunciou finalmente o abandono do projeto do aeroporto Notre-Dame-des-Landes.

Observamos que a DUP (Declaração de Utilidade Pública) não será oficialmente prorrogada. O projeto ficará definitivamente nulo e sem efeito no dia 8 de fevereiro.

Trata-se de uma vitória histórica perante um projeto de ordenação do território destrutivo. Isto foi possível graças a um prolongado movimento marcado pela sua determinação e diversidade.

Em primeiro lugar, gostaríamos de saudar calorosamente todas as pessoas que se mobilizaram contra este projeto de aeroporto nos últimos 50 anos.

No que diz respeito ao futuro da ZAD (Zona A Defender), hoje, todo o movimento reafirma:

– A necessidade das(os) camponesas(es) e habitantes expropriadas(os) poderem, o mais rápido possível, recuperar plenamente os seus direitos.

– A rejeição de qualquer despejo daquelas(es) que viveram neste bosque nos últimos anos para defendê-lo e que querem continuar a viver aí, assim como a cuidar dele.

– A vontade de assumir o cuidado das terras da ZAD a longo prazo pelo movimento em toda a sua diversidade – camponesas(es), naturalistas, vizinhas(os), associações, antigas(os) e novas(os) residentes.

Para pôr isto em prática, precisamos de um período de pausa na redistribuição institucional das terras. No futuro, este território deve poder permanecer como espaço de experimentação social, ambiental e agrícola.

Acerca da reabertura da estrada D281, fechada pelas autoridades públicas em 2013, o movimento compromete-se em resolvê-lo por conta própria. A presença ou a intervenção policial só pode agravar a situação.

Por outro lado, neste dia memorável, esperamos enviar uma mensagem de solidariedade para as outras lutas contra os grandes projetos destrutivos e para a defesa de territórios ameaçados.

Apelamos à convergência maciça em 10 de fevereiro na ZAD para celebrar o abandono do projeto de aeroporto e continuar a construir o futuro da ZAD.

Acipa, Coordenação dos opositores, COPAIn 44, Naturalistas em luta, as(os) habitantes da ZAD.

Fonte: https://zad.nadir.org/spip.php?article5055

Tradução > Gisandra Oliveira

Conteúdos relacionados:

https://noticiasanarquistas.noblogs.org/post/2016/10/13/franca-coisas-vistas-em-notre-dame-des-landes-8-e-9-de-outubro-contra-o-aeroporto/

https://noticiasanarquistas.noblogs.org/post/2016/10/04/franca-defender-a-zad-chamada-internacional-de-solidariedade-no-dia-8-e-9-de-outubro/

https://noticiasanarquistas.noblogs.org/post/2016/03/04/franca-nantes-mais-de-60-mil-pessoas-foram-as-ruas-protestar-contra-projeto-de-aeroporto/

agência de notícias anarquistas-ana

Vendinha de bairro.
Ressona feliz gatinho
no saco de estopa.

Fanny Dupré