Luisa Toledo, acompanhada de representantes de organizações de Direitos Humanos e de familiares e amigos de presos políticos, se dirigiu em sinal de protesto ao ministério de Justiça, com o fim de “denunciar o constante ataque e castigo aplicado pela Gendarmeria [polícia] do Chile a Tamara Sol Farías Vergara, integrante da família Vergara Toledo, a qual sofreu o assassinato de três integrantes pela violência repressiva da ditadura cívico-militar que governou o Chile entre 1973 e 1990”.
Luisa Toledo é tia avó de Tamara Sol Farías Vergara e mãe dos irmãos Rafael e Eduardo Vergara Toledo, assassinados em 29 de março de 1985 por agentes de Carabineiros [polícia], segundo estabeleceu a justiça civil.
De acordo com a denúncia, Farías Vergara – condenada em 2015 a 7 anos de cárcere pelo homicídio frustrado de um guarda de segurança de uma sucursal do Banco Estado da comuna de Las Rejas – “tem sido impedida de realizar trabalhos e de participar em oficinas que lhe permitam acesso a benefícios carcerários que a lei chilena reconhece a qualquer prisioneiro”.
Ademais, se denuncia que a mulher tem recebido “constantes provocações” no interior do recinto penitenciário, somado a que não se realizaria uma avaliação de sua conduta, pese a cumprir já a metade de sua condenação.
“A saúde física e psicológica de Tamara Sol, pelos constantes ataques e isolamento, vem se deteriorando progressivamente neste período, o que tem sido afiançado por diferentes profissionais que a tem atendido”, sustenta o escrito de denúncia.
Concretamente, se demanda às autoridades do ministério de Justiça “que se realizem as perícias forenses de rigor para diagnosticar o estado de saúde de Tamara Sol; exigimos que possa ter acesso à realização de oficinas e trabalhos; exigimos que se respeite o direito à saúde nos centros penitenciários de todos os prisioneiros; exigimos um tratamento digno para ela e para todos os prisioneiros políticos dos cárceres de nosso país”.
Tradução > Sol de Abril
Conteúdos relacionados:
agência de notícias anarquistas-ana
Nas frestas das árvores
o sol, a névoa, a poeira —
novo amanhecer
Marba Furtado
Esse caso do orelha me pegou demais. A barbárie é cada dia mais real. E a propósito, belo texto liberto!
Esta coluna é uma ótima iniciativa. Precisamos de mais resenhas sobre os livros com temática anarquista que estão sendo lançados…
Noam Chomsky roots are in the Marxist Zionist "Hashomer Hatsair" youth movement. He even spent few months in an Israeli…
crítica válida e pertinente, principalmente para o momento atual.
Que a terra lhe seja leve, compa!