Sob a responsabilidade de Roberta Conforti e Fiamma Chessa, será inaugurada no próximo 20 de abril, em Reggio Emilia, a exposição “Comunicar a utopia. Fotografia e artes gráficas nos cartazes libertários” (“Comunicare l’utopia. Fotografia e grafica nei manifesti libertari“) com uma seleção de panfletos, cartazes e jornais retirados das coleções do Arquivo Família Berneri – Aurelio Chessa de Reggio Emilia, centro de documentação do movimento anarquista e popular internacional. A exposição enquadra-se no programa do circuito “off” do festival “Fotografia europeia”, cujo tema este ano é “Revoluções, Rebeliões, Mudanças, Utopias”. Poderá ser vista até 30 de junho.
Graças a participação dos principais protagonistas das vanguardas artísticas, nos principais eventos revolucionários do século XX, como a Revolução Russa e a Revolução Espanhola (1936-1939), surgem nas ruas das cidades cartazes políticos com surpreendentes experimentações gráficas.
Um dos primeiros cartazes a ser realizado unicamente com meio fotográfico foi: “Acabemos com o fascismo!”, concebido em 1936 por Pere Catalá Pic em plena Guerra Civil Espanhola. Figura destacada na fotografia de vanguarda internacional, o autor lança ao povo um chamamento para lutar contra o fascismo com o gesto de pisar uma cruz suástica já um pouco quebrada.
Em 1968, o “Atelier Populaire” – com a ocupação da Escola de Belas Artes de Paris durante o Maio francês – produzia 3.000 serigrafias diárias contra o poder e a sociedade burguesa.
Estas experiências são um legado fundamental para os cartazes anarquistas que, em parte, são feitos com o apoio de jornais e gráficas militantes e, às vezes, graças ao esforço de artistas e desenhistas gráficos, mas, sendo a maior parte criados e serigrafados nos mesmos locais onde acontecem as assembleias.
Por outro lado, enquanto os partidos políticos começam a criar campanhas gráficas coordenadas só a partir da segunda metade dos anos setenta, o “A na bola” nasce por volta de 1967, quando o coletivo de Jovens Libertários de Paris decide elaborar um símbolo que possa representar o conjunto do movimento anarquista, espalhando diversas tendências, grupos e organizações. O aparecimento do “A na bola” é inserido por si mesmo num processo de construção consciente de um símbolo que aspira a tornar-se um signo da identidade anarquista, e que será divulgado também graças aos grupos de Milão, que já em princípio dos anos setenta se reconhecem como uma “assinatura coletiva”.
A Itália teve um papel decisivo no curso de projetos gráficos e de impressão, liderado em 1977 por Ferro Piludo em Milão e que se materializou na publicação “Segno Libero”, um manual teórico-prático de grafismo militante que transfere as competências de base para a realização de materiais de propaganda “pobres” executados com meios rudimentares e baratos.
A fotografia acompanha as artes gráficas anarquistas contando histórias, com as imagens de reportagem, nos instantes que concentram um momento do ideal libertário, nas reformulações gráficas. Cenas célebres são reinterpretadas e recontextualizadas, como a “Criança” que brinca com a granada na mão, de Diane Arbus.
A estranheza suscitada pela aproximação de imagens aparentemente desconexas entre si é a base de fotomontagens que convidam a refletir sobre as condições da sociedade.
São numerosos os retratos de figuras heroicas: de Errico Malatesta aos anarquistas insurrecionalistas, dos protagonistas da rebuscada “Banda Bonnot” até à queda de Giuseppe Pinelli, ícone da campanha de contra-informação perante os estragos da Praça Fontana.
A coleção é catalogada e analisada no livro de Roberta Conforti, “Comunicare l”utopia. Manifesti anarchici” do Arquivo Família Berneri – Aurelio Chessa, Mimesis, 2013.
A exposição é organizada pela Biblioteca Panizzi e o Arquivo Família Berneri – Aurelio Chessa de Reggio Emilia no âmbito do festival “Fotografia Europeia”. Inauguração da exposição e visita guiada na sexta-feira 27 de abril às 17h30.
Mais informação: Archivio Famiglia Berneri – Aurelio Chessa, via Tavolata 6 – 42121 Reggio Emilia (Itália), archivioberneri@gmail.com e telefone 34 – 0522 439323.
Fonte: https://www.nodo50.org/tierraylibertad/356articulo8.html
Tradução > Rosa e Canela
Conteúdos relacionados:
agência de notícias anarquistas-ana
o céu resfria
a lua vestiu
uma charpa de bruma
Rogério Martins
Perfeito....
Anônimo, não só isso. Acredito que serve também para aqueles que usam os movimentos sociais no ES para capturar almas…
Esse texto é uma paulada nos ongueiros de plantão!
não...
Força aos compas da UAF! Com certeza vou apoiar. e convido aos demais compa tbm a fortalecer!