Hoje (01/08), no primeiro aniversário da morte de Santiago Maldonado, durante um protesto Mapuche severamente reprimido pela polícia argentina, foi realizada em Milão uma manifestação em frente ao Consulado daquele país, situado no centro da cidade, organizado pela Rede em Defesa do Povo Mapuche, para o qual a Federação Anarquista de Milão se fez presente.
O período de férias e do calor sufocante não impediu a presença de um grupo de ativistas, aproximadamente trinta, que se reuniram para lembrar a história de Santiago, e apoiar a luta dos povos contra a devastação e pilhagem dos territórios, luta que hoje assume um significado maior em face da política de exclusão, de negação e racismo que está caracterizando o momento atual. Uma grande atenção tem sido dada, nas diversas intervenções que tiveram lugar, à família Benetton e a multinacional, que é controlada pelo proprietário de um milhão de hectares de terras subtraídos da população Mapuche para a qual também se veda o acesso a fontes de água presente na área.
Forte foi o apelo à solidariedade com esta luta, como com os de todos os oprimidos e explorados em todo o mundo, bem como os apelos para boicotar os produtos da Benetton, e ainda para expor a responsabilidade da empresa na repressão às exigências dos Mapuche. Depois de quase duas horas, a manifestação, vigiada por vários policiais à paisana e também não, se dissolveu com a satisfação de ter levantado mais uma vez, fortemente, o caso de Santiago Maldonado e de muitos presos políticos na Argentina e de haver feito um ponto de grande visibilidade e passagem.
Fonte: http://www.umanitanova.org/2018/08/02/presidio-in-ricordo-di-santiago-maldonado/
Tradução > Liberto
Conteúdo relacionado:
agência de notícias anarquistas-ana
a aurora
estende a rede de bruma
pelos vales
Rogério Martins
Avante!
Obrigado, Mateus!
Incrível texto. O Nestor não conhecia. Bravo!!
Tradução ruim para o título... No texto - se não nesse, no livro - ele faz uma distinção entre shit…
tmj compas! e que essa luta se reflita no bra$sil tbm!