Como qualquer pessoa com sensibilidade revolucionária, estávamos interessados e empolgados com a luta épica do povo curdo contra o Estado Islâmico. Por um lado, por ser uma luta de pura sobrevivência contra um inimigo superior, ditatorial e cruel, em que houve também uma verdadeira revolução na luta feminista no contexto do Oriente Médio. As mulheres carregam um peso absolutamente importante na luta, reivindicando e obtendo um papel de liderança na organização e gestão da sociedade. Por outro lado, por ser uma das poucas experiências na atualidade que são diretamente inspiradas pelas ideias libertárias. É chocante que em Rojava eles geralmente se lembrem da experiência revolucionária de 1936 na Catalunha e em Aragão em comunicados e redes sociais.
Analisar e estudar o que está acontecendo em Rojava é importante, porque pode ser usado para analisar nossas próprias ideias e projetos. Em geral, devemos nos acostumar a analisar a realidade que nos cerca e encontrar pontos de apoio para nossas ideias de mudança social. Mas também é importante observar o mundo globalizado em que vivemos, mesmo que não permaneçamos tão próximos.
A experiência revolucionária em Rojava é importante para os anarcossindicalistas por várias razões. Primeiro, porque reafirma a necessidade de fortalecer os vínculos e a coordenação a nível mundial para a prática da solidariedade internacional, que costumamos fazer gala em discursos, mas é um pouco mais complexo para a prática concreta. Estamos acostumados a ter um relacionamento na Europa, mas o que acontece no resto do mundo? É muito importante apoiar qualquer causa pela liberdade que seja compatível com nossas ideias. O suporte, além de moral e discursivo, deve ser especificado de alguma forma. O que somos capazes de contribuir para as lutas relacionadas com as quais podemos ter pontos em comum?
Em segundo lugar, temos a questão crucial da geopolítica e da geoestratégia. Como os diversos interesses dos poderes do mundo globalizado se colocam quando se deparam com um projeto revolucionário como Rojava? No contexto da guerra na Síria e o consequente choque entre as potências mundiais, encontramos um caso muito extremo disso. Mas, realisticamente, aspirar a administrar a economia em qualquer canto do mundo, respeitando ou não as fronteiras nacional-tradicional-estatais deve nos colocar em uma posição para ser capazes de gerenciar essa circunstância. E o que acontece em Rojava é um exemplo interessante e dramático disso.
E, em terceiro lugar, como anarquistas, somos contra o capitalismo e a exploração que ele perpetua, não apenas contra as pessoas, mas também contra a Terra. No sul global, acima de tudo, suas práticas destrutivas causaram fome, secas e crises. Especificamente em Rojava, o regime partidário de Baaz promoveu o desmatamento, monoculturas e o uso excessivo de produtos químicos e combustíveis fósseis durante anos. Obviamente, essas práticas danificaram a terra, a água e o ar da região e, por sua vez, prejudicaram a qualidade de vida das pessoas. Em resposta, os revolucionários de Rojava acreditam que a ecologia, juntamente com o feminismo e a democracia radical, tem que ser um pilar na sociedade revolucionária. É por isso que campanhas como Make Rojava Green Again (Faça Rojava Verde Novamente), que trabalham pelo reflorestamento, eliminação responsável de resíduos, educação da população sobre ecologia, são muito importantes. Nas palavras da campanha: “devemos defender a terra ou” – literalmente – “não haverá lugar para a revolução”.
Em suma, pensamos que apoiar Rojava é apoiar o desenvolvimento da teoria e da prática revolucionárias. E de maneira muito proeminente pensamos que é importante para ajudar a reconstrução após a terrível guerra que devastou tudo (na verdade, ainda continua), de anos de políticas de exploração do regime baathista e agora as manobras agressivas do estado turco. Então nós achamos que é importante apoiar e promover projetos como o Make Rojava Green Again ou outros que possam existir em Rojava, visando a reconstrução da sociedade em princípios inspirados por ideias libertárias.
CNT L’Hospitalet
Conta da CNT para contribuições
IBAN: ES25 3183 4800 5300 0121 9007
Arquia
Referência: “Make Rojava Green Again” ou semelhante
Fonte: http://cnt.es/noticias/presentaci%C3%B3n-campa%C3%B1a-apoyo-rojava
Tradução > Liberto
Conteúdos relacionados:
agência de notícias anarquistas-ana
Um Sol ameno
brotou no entardecer
trouxe um riso
Ada Gasparini
Avante!
Obrigado, Mateus!
Incrível texto. O Nestor não conhecia. Bravo!!
Tradução ruim para o título... No texto - se não nesse, no livro - ele faz uma distinção entre shit…
tmj compas! e que essa luta se reflita no bra$sil tbm!