Em resposta à criminalização da solidariedade e à repressão do Estado contra aqueles que lutam contra as fronteiras, um ataque contra o instituto francês de Atenas aconteceu na noite de domingo (04/11).
Sete camaradas lutando contra o terrorismo das fronteiras e o estado de segurança foram presos na França por ajudar imigrantes a continuar suas vidas onde bem entenderem. Eles estão enfrentando acusações extremamente severas e sentenças de prisão, assim como todos aqueles que são pegos e tornam-se os inimigos da mentira das nações.
Como parte de uma chamada internacional por solidariedade, Nós, uma iniciativa anarquista em Atenas, respondemos visando o instituto francês, uma instituição diplomática sob a Embaixada e Estado da França. O objetivo do Instituto Francês é legitimar o legado do colonialismo francês e perpetuar sua identidade nacionalista. A França está erguendo fronteiras assassinas e processando aqueles que lutam para destruí-los. Sob a repressão do Estado francês, todas as instituições que normalizam sua existência tornam-se alvos legítimos de nossa luta.
Como uma instituição cultural, o Instituto Francês está propagando a agenda nacionalista do Estado-nação francês. Nós não toleramos nenhum Estado-nação ou as instituições que os representam. Nós não toleramos a Fortaleza Europa e as fronteiras que negam às pessoas a liberdade de movimento. Na luta contra a criminalização da solidariedade, nós encorajamos todos os militantes a se organizarem e a participar da luta com qualquer meio que você tenha.
Na noite de domingo, nós atacamos o Instituto com tintas, pedras e slogans. Depois disso, 30 policiais entraram em cena e alguns transeuntes aleatórios foram presos. Tanto os Estados franceses quanto os gregos visam indiscriminadamente aqueles que podem se colocar no caminho de sua falsa segurança: a segurança do terrorismo policial.
Sem nações, sem fronteiras! Lute contra a lei e a ordem!
Fonte: https://athens.indymedia.org/post/1592844/
Tradução > sapat@
agência de notícias anarquistas-ana
Engoli migalhas
jogadas ao vento,
deixadas pelas gaivotas.
Rogério Viana

Esse caso do orelha me pegou demais. A barbárie é cada dia mais real. E a propósito, belo texto liberto!
Esta coluna é uma ótima iniciativa. Precisamos de mais resenhas sobre os livros com temática anarquista que estão sendo lançados…
Noam Chomsky roots are in the Marxist Zionist "Hashomer Hatsair" youth movement. He even spent few months in an Israeli…
crítica válida e pertinente, principalmente para o momento atual.
Que a terra lhe seja leve, compa!