Em resposta a cultura misógina de Exarchia, em Atenas, e o recente incidente de estupro, abuso sexual e violência de gênero nas ruas da área, nós decidimos mostrar para aqueles que gostariam de nos fazer viver com medo que são eles que possuem motivos para estarem com medo. Na noite de 10 de março, nós fomos em uma patrulha anti-sexista sem a presença de homens cis entoando slogans e demonstrando nossa capacidade de lutar de volta.
Fonte: https://athens.indymedia.org/post/1596262/
Tradução > Tempestades da Existência
agência de notícias anarquistas-ana
Abriu-se a papoula
E ao vento do mesmo dia
Ela veio ao chão.
Shiki
Avante!
Obrigado, Mateus!
Incrível texto. O Nestor não conhecia. Bravo!!
Tradução ruim para o título... No texto - se não nesse, no livro - ele faz uma distinção entre shit…
tmj compas! e que essa luta se reflita no bra$sil tbm!