Na sexta-feira, 19 de abril, organizamos uma intervenção não anunciada fora do Centro de Detenção de Petrou Ralli, em Atenas. Aproximadamente 50 camaradas foram reunidos em frente ao prédio apoiando a campanha para destacar Petrou Ralli não apenas como um centro de detenção, mas como uma entidade central de tomada de decisão em relação à repressão de migrantes. Nós gritamos cânticos para o fechamento de todas as prisões e a liberação dos detentos e recebemos uma resposta vívida em nome dos migrantes detidos, que gritaram de volta exigindo (sua) liberdade. Falando com eles através de um megafone, eles nos contaram tudo sobre as condições de vida dentro de Petrou Ralli, bem como as deportações que ocorreram recentemente. Finalmente, cobrimos as paredes com slogans e distribuímos textos informativos para os carros e ônibus que passavam. Após a intervenção, enchemos as ruas próximas com cartazes.
Coordenação de Coletivos e Indivíduos contra Centros de Detenção (SSAEKK), Coletivos Anarquistas e Anti-Autoritários, Camaradas
Fonte: https://ssaekk.espivblogs.net/2019/04/22/19-4-paremvasi-exo-apo-tin-p-ralli/
Tradução > Revanche dos Oprimidos!
agência de notícias anarquistas-ana
Fiquei com pena
Com minha pena voei
Caiu poema
Umav
Avante!
Obrigado, Mateus!
Incrível texto. O Nestor não conhecia. Bravo!!
Tradução ruim para o título... No texto - se não nesse, no livro - ele faz uma distinção entre shit…
tmj compas! e que essa luta se reflita no bra$sil tbm!