Um relatório enterrado entre os papéis do Arquivo Central do Estado ilumina, cinquenta anos depois, as zonas sombrias de um caso em torno do qual toda uma literatura mentirosa cheia de contradições foi construída. Na temporada de ataques fascistas, após o massacre na Piazza Fontana, os homens de Assuntos Confidenciais (Affari Riservati) – o serviço secreto de Viminale – são transferidos em massa de Roma para Milão para se estabelecerem como “investigadores” e criaram uma pista para ligar o massacre aos locais anarquistas. Giuseppe Pinelli, conhecido como “Pino”, 41 anos, ferroviário, continua sendo vítima dessa trama quando na noite entre 15 e 16 de dezembro de 1969 caiu do quarto andar da sede da polícia em Milão; uma morte registrada como resultado de uma doença por duas investigações que protegem os homens de Assuntos Confidenciais (Affari Riservati). Outra odisseia judicial, um caso humano difícil e doloroso: a luta pela verdade das filhas Claudia e Silvia, iniciada junto com sua mãe Licia quando tinham oito e nove anos de idade, é aqui retomada por sua própria voz.
Pinelli. L’innocente che cadde giù
Dalle carte sugli Affari Riservati nuova luce su depistaggi e montature
Paolo Brogi
160 págs.
14,87 Euros
Tradução > Antikaikki
Conteúdo relacionado:
https://noticiasanarquistas.noblogs.org/post/2015/12/17/italia-15-de-dezembro-de-1969-pinelli-vive/
agência de notícias anarquistas-ana
Avante!
Obrigado, Mateus!
Incrível texto. O Nestor não conhecia. Bravo!!
Tradução ruim para o título... No texto - se não nesse, no livro - ele faz uma distinção entre shit…
tmj compas! e que essa luta se reflita no bra$sil tbm!