A União Europeia e os Estados turco e grego decidiram brincar com vidas humanas. Nos últimos dias, muitos imigrantes que tentaram atravessar a fronteira da Turquia para a Grécia foram impedidos violentamente pelas forças de segurança gregas. O governo grego decidiu fechar as fronteiras e impedir que qualquer pessoa buscando por asilo entre no país – com total apoio da União Europeia.
A Frontex (Agência Europeia de Fronteiras e Guardas Costeiras) e a guarda costeira grega estão fazendo uso de violência para impedir barcos de chegarem às ilhas gregas, e com isso, ao menos uma criança já se afogou. Organizações não-governamentais e jornalistas que cobrem os incidentes nas ilhas têm sido atacados por nacionalistas, enquanto civis enfurecidos e racistas impedem à força que migrantes desembarquem de barcos inseguros. Nas fronteiras terrestres, militares, policiais, civis armados e fascistas se reúnem para bloquear a passagem de imigrantes disparando gás lacrimogêneo e até mesmo munição. Por hora, dois imigrantes foram mortos, e vários ficaram feridos.
A grande mídia grega e o governo propagam fake news alegando que há uma invasão, que os imigrantes são criminosos, e que as pessoas devem proteger o seu país. Mas na verdade, o fechamento de fronteiras cria gargalos no fluxo de pessoas e leva a terríveis circunstâncias por cada vez menos gente poder passar pelas divisas nacionais. Essa manipulação midiática ocorre sempre que o Estado quer criar um inimigo para a sociedade. E nesse contexto, eleger um bode expiatório é uma forma testada e aprovada de usar a intolerância para manter o status quo.
Enquanto isso, os migrantes que já estão na Grécia vivem em campos de refugiados com condições horríveis. A União Europeia concedeu 700 milhões de euros ao Estado grego, e grande parte disso foi utilizado em operações militares e policiais. Todo esse dinheiro – e muito mais que acaba nos bolsos dos que estão no poder – poderia ser utilizado para ajudar migrantes a chegar e se instalar em segurança na Europa. Entretanto, a prioridade da União Europeia é construir uma fortaleza na Europa. Sempre que os patrões precisam de mão-de-obra barata, abrem as fronteiras para explorar os imigrantes de todas as formas possíveis, sem lhes dar direitos, e sempre que têm força de trabalho suficiente, propagam que os imigrantes são uma ameaça.
As fronteiras matam! A União Europeia e a OTAN são culpadas por crimes de guerra no Oriente Médio, pois com sanções e agressões contra o Irã, fazem muitos deixarem suas casas em busca de uma vida melhor. A situação na Líbia chegou ao nível caótico depois que a OTAN desestabilizou o país e guardas costeiros treinados e pagos pela União Europeia atiram e matam migrantes rotineiramente. A União Europeia lucrou com a guerra e subornou a Turquia para deter aqueles que tentam fugir. Contudo, agora que o Estado turco abriu a fronteira, a União Europeia não pode mais terceirizar essa política brutal de migrantes, e o Estado grego que se tornou o escudo violento. Todos devem ser aceitos, independente de terem deixado o país devido a uma guerra, à pobreza, ou a um Estado repressivo. A Terra não pertence a ninguém, e ninguém deixa sua terra sem motivo!
Ainda não acabou! Os migrantes já protestaram várias vezes contra o tratamento aterrador que estão recebendo na Grécia e na Europa. E aqueles que não conseguiram atravessar as fronteiras ainda estão lutando para fazê-lo mesmo após tudo que passaram: guerras, torturas, violência, fome e governos repressivos. A luta deles também é nossa luta, uma luta social contra a exploração de nossas vidas e por uma sociedade livre. Lutas que criam vínculos entre nós, e que nenhuma autoridade, patrão ou estrutura de poder pode romper.
Estamos com raiva, pois os governantes estão brincando com a vida das pessoas. Damos boas-vindas aos migrantes em nossos bairros, escolas, locais de trabalho, e em nossas lutas sociais. Liberdade de movimento!
ABRAM AS FRONTEIRAS
DOCUMENTOS PARA TODOS OS MIGRANTES
DEMOLIÇÃO DA FORTALEZA EUROPA E DOS CAMPOS DE CONCENTRAÇÃO
A SOLIDARIEDADE VAI VENCER
ATO ANTI-RACISTA,Sábado, 21/03, 14h00, Praça Dam [manifestação cancelada por causa do coronavírus]
Grupo Anarquista de Amsterdam
Tradução > Sid Sobral
Conteúdo relacionado:
agência de notícias anarquistas-ana
nuvem parada
beijada pela brisa
fica molhada
Carlos Seabra
Avante!
Obrigado, Mateus!
Incrível texto. O Nestor não conhecia. Bravo!!
Tradução ruim para o título... No texto - se não nesse, no livro - ele faz uma distinção entre shit…
tmj compas! e que essa luta se reflita no bra$sil tbm!