Comunicado da CGT juntando-se à denúncia internacional e apoiando os e as camaradas do Ejido Tila.
Da Confederação Geral do Trabalho, nos juntamos à denúncia internacional que as e os camaradas de Ejido Tila, no norte do Estado de Chiapas, México, nos enviam após os ataques que continuam sofrendo contra a autogestão da Assembleia Ejidal por mais de 5 anos. E especificamente denunciamos o último ataque em 25 de agosto, liderado pelo ex-presidente Arturo Sánchez Sánchez e seu filho Francisco Arturo Sánchez Martínez, que junto com um grupo de pessoas derrubaram os portões de segurança que a assembleia geral de ejido concordou em construir como um meio de segurança e um filtro de saúde diante da contingência da Covid-19.
Como resumem as e os companheiros da Rádio Zapatista, “O Ejido Tila tem uma longa luta pela legítima posse de suas terras, legalizada por uma resolução presidencial que os reconheceu como um ejido (que é uma espécie de terra pública, comunal) 86 anos atrás. Mas em meados do século XX, o governo municipal foi transformado de um cabildo indígena Chol, que governava por usos e costumes, em um regime de partido político; os Kaxlanes (mestiços) assumiram a prefeitura e, desde então, tentaram desapossar os ejidatarios dos 130 hectares onde está localizada a cidade de Tila. Além de iniciar a cobrança de impostos sobre a terra e se apropriar dos bens e serviços que até então eram administrados pela assembleia ejidal, o município serviu como base de coordenação para os grupos paramilitares, especialmente a muito violenta “Paz e Justiça”, como parte da guerra de contrainsurgência após a revolta zapatista de 1994″.
“A partir daí, houve uma década de procedimentos legais para expulsar a Câmara Municipal, que finalmente chegou ao Supremo Tribunal de Justiça na década passada. Mas a “justiça” mexicana estava fazendo vista grossa e não resolvia o problema. Finalmente, em 16 de dezembro de 2015, fartos de décadas de abusos, os moradores decidiram expulsar a Câmara Municipal por conta própria e governar a si mesmos de acordo com seus próprios costumes”.
Deve-se notar que o ex-presidente Arturo Sánchez Sánchez e seu filho Francisco Arturo Sánchez Martínez foram apontados pelas autoridades do ejido como os líderes intelectuais dos massacres paramilitares cometidos na zona norte em 1997 e 1998, como parte da estratégia de contrainsurgência do Estado mexicano contra as comunidades zapatistas e seus aliadxs.
Na verdade, atualmente, Francisco Arturo Sánchez Martínez está se promovendo “como um suposto candidato a presidente municipal”, tentando restabelecer o sistema de partidos políticos na Prefeitura/Ejido com a intenção de destituir as autoridades legítimas de controle sobre o ejido e o desenvolvimento da autonomia.
De nossas latitudes, abraçamos a luta do Ejido contra o Estado e a violência paramilitar que busca usurpar a legítima autogestão do Ejido Tila e destruir violentamente as medidas que a Assembleia Ejidal concordou em tomar para evitar a pandemia pela Covid-19 .
A resistência pacífica e determinada do povo Chol e do Ejido tem sido um exemplo de construção de alternativas reais à autogestão dentro do movimento Zapatista.
Compas, não estão sozinhxs. Continuaremos a levantar nossas vozes contra aqueles que procuram acabar com a autonomia zapatista.
Liberdade, autogestão e solidariedade
Fonte: https://cgt.org.es/por-el-respeto-a-la-autonomia-zapatista-en-el-ejido-tila/
Tradução > Liberto
agência de notícias anarquistas-ana
Recolhida em si mesma
a alma do figo
é flor em za-zen.
Yeda Prates Bernis
Tradução ruim para o título... No texto - se não nesse, no livro - ele faz uma distinção entre shit…
tmj compas! e que essa luta se reflita no bra$sil tbm!
Um puta exemplo! E que se foda o Estado espanhol e do mundo todo!
artes mais que necessári(A)!
Eu queria levar minha banquinha de materiais, esse semestre tudo que tenho é com a temática Edson Passeti - tenho…