By A.N.A. on 10 de Agosto de 2021
Enquanto Pedro Sánchez, presidente do governo espanhol, evita descrever Havana como uma “ditadura” quando questionado sobre a repressão dos protestos na ilha, a Espanha exportou para Cuba um valor de 1.202.500 euros em material militar somente em 2020, segundo relatórios públicos do Ministério da Indústria, Comércio e Turismo da nação ibérica. Durante o ano passado, […]
Posted in América Latina, Economia, Espanha, Geral, Repressão
By A.N.A. on 10 de Agosto de 2021
Estas são as imagens de Evia, na Grécia, onde centenas de lares foram queimados por um fogo furioso. Seus habitantes, agora refugiados climáticos, foram forçados a fugir para acampamentos improvisados e estádios. E não é somente na ilha, porque muitos outros lugares da Grécia têm sido tomados pelas chamas há quinze dias, incluindo florestas e […]
Posted in Grécia, Meio Ambiente, Repressão
By A.N.A. on 10 de Agosto de 2021
Yoan de la Cruz é um jovem de 26 anos de idade, nascido e criado na pequena cidade de San Antonio de los Baños e entre seus pares, um amado e conhecido ativista da comunidade LGBTIQ em sua cidade. Ele é um trabalhador autônomo sério, sem explorar o trabalho de outras pessoas, associado com a […]
Posted in América Latina, Movimentos Políticos & Sociais, Repressão
By A.N.A. on 10 de Agosto de 2021
Por Montserrat Álvarez | 20/07/2021 Para a geração de meus anciãos, Cuba foi a mais bela revolução do século XX, a possibilidade de um sonho há muito acalentado em uma ilha que, apesar de ser dominada pela política externa dos Estados Unidos com seu jogo sujo de sanções e bloqueios – que soube enfrentar com coragem – […]
Posted in América Latina, Movimentos Políticos & Sociais, Repressão
By A.N.A. on 10 de Agosto de 2021
Na virada do século XIX para o XX, Fernand Pelloutier já propunha questões pertinentes sobre as relações entre arte e vida. A arte e a revolta é uma oficina de tradução coletiva gratuita de 9 horas para 20 pessoas. As inscrições são feitas via formulário. O objetivo é traduzir na íntegra a conferência “L’Art et […]
Posted in América Latina, Arte, Cultura e Literatura, Brasil, Geral
Avante!
Obrigado, Mateus!
Incrível texto. O Nestor não conhecia. Bravo!!
Tradução ruim para o título... No texto - se não nesse, no livro - ele faz uma distinção entre shit…
tmj compas! e que essa luta se reflita no bra$sil tbm!