Galo Díez fez um discurso na cidade em 1920 e anos depois, em 1934, um grupo local foi acusado pelo assassinato do chefe da Guarda Urbana, Ignacio Rojo, também um repressor do movimento nacionalista basco.
Um grupo anarquista assassinou um policial em Durango em 2 de janeiro de 1934. Emergindo 20 anos após a formação da CNT em 1° de novembro de 1910, o movimento na cidade da Biscaia tinha sido tão perseguido por este chefe da Guarda Urbana que eles não hesitaram em matá-lo. Ou, pelo menos, eles foram culpados pela morte. O nome do homem assassinado era Ignacio Rojo e era bem conhecido como repressor, também obcecado com o movimento nacionalista basco da cidade.
Às 19h20 daquele dia, depois que o tradicionalista Rojo acompanhou o prefeito do município, o chefe da polícia municipal foi esperado por várias pessoas na rua Olmedal e foi baleado três vezes, o que causou sua morte apesar de ter sido levado à farmácia Sanroma na rua Uribarri, que ainda hoje está aberta.
Os garantes da sigla anarco-sindicalista na cidade da Biscaia foram, entre outros, os seguintes Fermín Manteca, Simón Marco, José María Larrinaga, León Escalona, Balbino Morado, Esteban Nicolás Barreña, Antonio Lafuente, Carlos Bilbao, Mauricio Aizpurua e Epifanio Osoro.
Após o assassinato de Ignacio Rojo, a Brigada Social de Bilbao enviou um caminhão carregado de guardas de assalto para a cidade. Eles prenderam Juan Ibarra, Francisco Raposo e Balbino Morado. Eles também procuraram Barreña e Aizpurua, que, segundo informações fornecidas pelo pesquisador José Ángel Orobio-Urrutia, que estudou este evento em profundidade para o anuário Astola de Gerediaga Elkartea, “fugiram de bonde. Eles foram presos dias depois”.
O coordenador dos anarquistas, José María Larrinaga, não participou da operação. Ele estava preso e em recuperação no hospital porque dois meses antes “sua arma havia sido disparada”. Nem Osoro e Longarte, anteriormente presos por insultar as autoridades, participaram da vingança.
O funeral de Rojo, presidido pelo governador civil e o prefeito da cidade, contou com a presença, entre outros, de Marcelino Oreja e outros líderes tradicionalistas. A sessão plenária concordou em conceder uma pensão vitalícia a Luciana Miguel, viúva do policial assassinado, e seus quatro filhos. Paradoxalmente, após a Guerra Civil, o apoio da viúva foi retirado por causa das “simpatias de esquerda”. “Ignacio Rojo acusou, entre outros, meu irmão mais velho, mas após sua morte seus parentes ainda eram nossos amigos”, segundo o testemunho de Alberto Barreña, irmão de Esteban Nicolás, miliciano do batalhão Cenetista Malatesta do Governo Basco, que desapareceu durante a Guerra Civil. No final de 1935, Durango tinha cerca de 50 membros das Juventudes Libertarias, CNT e do Sindicato Único, assim como cerca de uma centena de simpatizantes.
O movimento realizou “proselitismo e doutrinação” entre o proletariado e “violentas ações diretas contra a igreja, o governo e os patrões burgueses” que “sujeitam os trabalhadores a condições desumanas de trabalho de exploração”. Nesse mesmo ano, 1934, sindicalistas de Durango foram presos por vandalizar cruzes e distribuir propaganda. Mesmo em 2 de maio houve um confronto armado em Kuru-tziaga entre Larrinaga, Osoro e Raposo e três guardas civis.
Era o ano da Revolução de outubro. A revolta foi apoiada pelos trabalhadores da cidade com confrontos armados contra as autoridades. Entretanto, vale lembrar também que, durante a Guerra Civil, os anarquistas se posicionaram no bloco em defesa da República. Em Durango, eles atuaram ao lado de nacionalistas e socialistas bascos na Junta de Defesa Local, na Junta de Investigação de Propriedades. Eles se juntaram aos batalhões da CNT Bakunin, Malatesta e Isaac Puente. “Mortes em combate, fuzilamento, prisão, exílio e repressão de Franco significaram que o movimento anarco-sindicalista em Durango não se desenvolveu novamente até a morte do ditador Franco”, ilustra Orobio-Urrutia.
OS ALBORES
Se voltarmos à aurora do anarquismo em Bizkaia, ou seja, aos anos 1920, os Sindicatos Únicos agrupados sob a Confederación Regional del Trabajo del Norte registraram até 4.000 membros. Orobio-Urrutia estudou a impressa da CNT na cidade da Biscaia. A “escassa” adesão foi divulgada através de assembleias e comícios.
O famoso tribuno anarquista de Bilbao, Galo Díez, fez um discurso na cidade em 1920. Pouco tempo depois, Fermín Manteca, Simón Marco e outros cinco homens foram presos sob acusações de propaganda ilegal e incitação à desordem. O movimento libertário em Durango foi liderado por Larrinaga. Eles eram jovens trabalhadores, filhos de trabalhadores e a maioria vivendo no bairro antigo. Em 1932, a polícia apreendeu 445 quilos de proclamações libertárias e comunistas em Bilbao. De acordo com vários documentos, as proclamações continham “ataques violentos contra a Maçonaria, a República e os políticos republicanos”.
Em maio de 1932, Larrinaga e Escalona foram presos sob a acusação de colocar panfletos que “incitaram os trabalhadores à violência”, embora tenham sido libertados. Em 15 de setembro, o chefe da Guarda Municipal, o tradicionalista Ignacio Rojo, informou ao prefeito que havia prendido Morado, Barreña, Lafuente, Larrinaga, Bilbao, Aizpurua e Osoro por assembleia ilegal.
Quando foram revistados, descobriram que traziam folhetos anarquistas. Rojo sofreu uma “obsessão pessoal” com a “perseguição de elementos sindicalistas na cidade”. A Direção Geral de Segurança criou uma inspeção de vigilância para reprimir os nacionalistas e anarquistas bascos. Os agentes de vigilância denunciaram ao prefeito que Rojo se recusou a fornecer informações sobre “indivíduos extremistas”. Sob pressão do prefeito, o chefe local justificou que ele estava encarregado da perseguição. Ele alegou que Raposo, Bilbao e Barreña fugiram de suas casas de família para Zaragoza.
Em janeiro de 1933, a CNT e a FAI denunciaram as condições “deploráveis” dos trabalhadores. Eles apelaram para a insurreição que, por “contágio revolucionário”, levou à revolução libertária. A agitação chegou ao Euskadi com uma “repressão feroz”, onde ocorreu uma ginástica revolucionária: tentativas de revolução que “aperfeiçoaram a tendência à insurreição popular”.
Uma remessa de 250 bombas de 180 quilos foi enviada da Catalunha para Portugalete. Durante a entrega, a polícia prendeu José María Larrinaga de Durango. Como resultado, Rojo, juntamente com a Guarda Civil, colocou “à disposição” do Governador Civil os vizinhos locais, como Echaburu, Emeterio e Francisco Raposo, Juan Ibarra, Barreña, Aizpurua, Osoro e Morado. Eles foram acusados de explodir dinamite em Bitaño. Dois quilos de explosivos foram encontrados em um pombal ao lado da casa de Epifanio Osoro em Artekalea. Eles foram presos na Prisão Provincial de Bilbao, de modo que em 12 de junho a CNT organizou um ato de denúncia, que foi banido pelo governador civil e assistido por sindicalistas de Bizkaia e Nafarroa. A polícia e as tropas de assalto, no entanto, impediram a reunião. Dado o número de mulheres e crianças presentes, o evento foi realizado nos campos da cidade, sob forte guarda das forças de assalto. Meses depois, o caso contra Larrinaga e oito companheiros, acusados de posse ilegal de explosivos, foi ouvido. O veredicto não os culpou. Mas Rojo informou o prefeito sobre o aparecimento de folhetos que haviam sido colocados sem permissão. Eles anunciaram um comício cenetista em Bilbao.
Rojo denunciou Emeterio Raposo, Barreña e Larrinaga como os autores. O assédio contínuo teve consequências fatais. Em 2 de janeiro de 1934, o policial Ignacio Rojo foi ferido mortalmente, com três balas alojadas em seu corpo.
Tradução > Liberto
agência de notícias anarquistas-ana
Quase escondida
entre a casca e o tronco
teia de aranha.
Rodrigo de Almeida Siqueira
Tradução ruim para o título... No texto - se não nesse, no livro - ele faz uma distinção entre shit…
tmj compas! e que essa luta se reflita no bra$sil tbm!
Um puta exemplo! E que se foda o Estado espanhol e do mundo todo!
artes mais que necessári(A)!
Eu queria levar minha banquinha de materiais, esse semestre tudo que tenho é com a temática Edson Passeti - tenho…