Depois de nos guiar através das ambições militares convergindo no Sahel e nos dizer como os cabos submarinos da Internet estão traçando novas rotas estratégicas no Mediterrâneo, Daniele Ratti conclui, com este terceiro e último episódio, um pequeno ciclo de análise aprofundada dedicado à competição global ao redor do continente africano.
Aqui abordamos o fenômeno da apropriação da terra, que na última década pelo menos assumiu proporções gigantescas e formas sem precedentes, graças em parte a um novo tipo de agricultura especulativa que transforma a forma como o lucro é extraído da terra e “destrói em suas profundezas” as relações locais entre as pessoas e o meio ambiente.
Fonte: https://radiocane.info/per-un-pugno-di-terra-land-grabbing-e-africa/
Tradução > Liberto
agência de notícias anarquistas-ana
Quão glorioso,
Nas folhas verdes, folhas tenras,
O brilho do sol!
Bashô
Avante!
Obrigado, Mateus!
Incrível texto. O Nestor não conhecia. Bravo!!
Tradução ruim para o título... No texto - se não nesse, no livro - ele faz uma distinção entre shit…
tmj compas! e que essa luta se reflita no bra$sil tbm!