Na noite entre 2 e 3 de novembro de 2021, realizamos um ataque coordenado contra três repetidores, nas proximidades de Saint-Etienne, incendiando-os.
(Esta não foi apenas uma, como a mídia tentou fazer pensar que fosse)
Isto bloqueou as comunicações telefônicas e interrompeu temporariamente a dependência que o mundo tecnológico precisa suportar.
(Poderíamos tomar como exemplo a fábrica de armamento do grupo Thales, em um município vizinho, ou as 80.000 pessoas privadas de telefones por uma semana inteira, mas há muitas outras…)
Não queríamos apenas escolher um novo aspecto das tecnologias (5G), mas afirmar nossa hostilidade contra esta sociedade como um todo.
Viva a revolta.
Vida longa ao fogo.
E que vivam mais k-ways à prova d’água!
Alguns A.C.R.A.T.E.S.
(Associations Coordonnées pour la Révolte Anti-Tech et l’Eco-Sabotage)
[ACRATA/E – Associações Coordenadas para Revolta Anti-Tech e Eco-Sabotagem]
Fonte: https://ilrovescio.info/2021/11/15/zona-di-saint-etienne-francia-attacco/
Tradução > Liberto
agência de notícias anarquistas-ana
Tormenta hibernal —
O rosto do passante,
Inchado e dolorido.
Bashô
Avante!
Obrigado, Mateus!
Incrível texto. O Nestor não conhecia. Bravo!!
Tradução ruim para o título... No texto - se não nesse, no livro - ele faz uma distinção entre shit…
tmj compas! e que essa luta se reflita no bra$sil tbm!