Nestes últimos dias, enquanto mais de meio mundo seguia através de uma tela a celebração do mundial de futebol no Catar, país em que os direitos humanos e os direitos das mulheres brilham por sua ausência; o regime iraniano, novamente, ditava várias sentenças de morte contra pessoas que lutam por estes direitos.
No primeiro caso, o cidadão Curdo Mohammad Mahdi Karami, foi detido durante os protestos pelo assassinato da jovem de 20 anos Hadis Najafi en Karaj, acusando o detido de ‘moharebeh’ (inimizade com Deus), sendo submetido a graves torturas físicas e psicológicas durante sua detenção.
No segundo caso, muito mas midiático que o anterior, o governo iraniano pretende executar ao menos 20 pessoas, entre as quais se encontra o jogador de futebol profissional Amir Na sr Azadani, estas pessoas foram detidas durante os protestos que estouraram no país após a morte da jovem Mahsa Amini, aos quais também acusam de ‘moharebeh’ e uma falsa participação, da qual não existe prova alguma, em participar na morte de 3 agentes de segurança em 16 de novembro passado.
Desde a CGT exigimos a intervenção imediata do Ministério do Interior em ambos assuntos, e que este, através da União Europeia ou de qualquer outro estamento necessário, interceda para paralisar estas condenações. O Ministério do Interior tem que servir para algo mais que passear pelo mundo e fazer fotos com seus homólogos, e este é o momento de demonstrá-lo.
Do mesmo modo, desde a CGT fazemos um chamado a toda a sociedade para que participe nos protestos que se realizam por estes dois temas. Não podemos olhar para o outro lado enquanto haja um só lugar no mundo no qual se vulnerem os direitos humanos.
Secretariado Permanente do Comitê Confederal
Tradução > Sol de Abril
Conteúdo relacionado:
agência de notícias anarquistas-ana
Frases compostas
no sol que passeia
sob minha caneta.
Jocelyne Villeneuve
Avante!
Obrigado, Mateus!
Incrível texto. O Nestor não conhecia. Bravo!!
Tradução ruim para o título... No texto - se não nesse, no livro - ele faz uma distinção entre shit…
tmj compas! e que essa luta se reflita no bra$sil tbm!